Merge contiguous iov in order to minimize the number of returned iovec. Signed-off-by: George Bosilca <bosilca@icl.utk.edu>