This fixes a hang of immediate PMIx request. PMIx v1.2 does not support
the info key `PMIX_IMMEDIATE` that leads to hanging. For that request
the fix uses the key `PMIX_OPTIONAL` for not go to the server.
Signed-off-by: Boris Karasev <karasev.b@gmail.com>