Resolve a race condition between registering for a file to be removed upon termination and actual creation of that file by providing attributes that identify whether the path is a file or directory. This removes the need for PMIx to detect the difference.
Refs #4686
Signed-off-by: Ralph Castain <rhc@open-mpi.org>