360be65d2b
This is a cherry-pick of 1150007bff08f7f1000eaf0e668cf20d1e343e47 from master. It's unclear for me why Milestone 4.6.2 was set but this change wasn't merged into mc-4.6. Conflicts: po/ChangeLog
When you commit a translation, please strip the #: lines before. This makes it much easier to view diffs. Example: ./strip-location *.po == Special strings == Some of the translatable strings are special. They start with one of the following prefixes to distinguish them from the usual translations. ButtonBar| These strings are used in the button bar at the bottom of the screen. Only the first six characters will be shown.