Due to a leak in the osc/rdma component we were running out of cids on
a one-sided tests. This resulted in a hang instead of an error. This
commit causes the nextcid algorithm to return an error if we run out
of cids.
cmr=v1.8.2:reviewer=jsquyres
This commit was SVN r31538.