Have dynamic grpcomm operations update the nidmap/pidmap to support additional features. This commit was SVN r20463.