Note that Bproc won't support this operation, so we just ignore the --reuse-daemons directive.
I'm afraid I don't understand the POE and XGrid environments well enough to attempt the necessary modifications.
Also, please note that XGrid support has been broken on the trunk. I don't understand the code syntax well enough to make the required changes to that PLS component, so it won't compile at the moment. I'm hoping Brian has a few minutes to fix it after SC.
This commit was SVN r12614.