Intentionally do not mark some MPI-1 function pointer typedefs as
`__mpi_interface_removed__` because we have to use them in prototyping
some MPI-1 functions when `--enable-mpi1-compatibility` is used.
Fixes#5357.
Signed-off-by: Jeff Squyres <jsquyres@cisco.com>