This commit fixes a segfault in mtl-portals4 finalize(). The segfault
occurs if finalize() is called without any calls to add_procs(). This
commit resolves the segfault by skipping the progress() loop in
finalize() if the Portals was not initialized.
Signed-off-by: Todd Kordenbrock (thkgcode@gmail.com)