The libfabric usnic provider may give you back TX/RX queues that are
longer than you asked for. So just use the TX/RQ/CQ lengths that we
asked for, regardless of what length comes back.
Additionally, keep the length of the priority channel CQ separate from
the length of the data CQ.
Signed-off-by: Jeff Squyres <jsquyres@cisco.com>