To avoid fully initializing the osc/ucx component for MPI application
that are not using One-Sided functionality, the initialization happens
at the first MPI window creation.
This commit ensures atomicity of global state modifications.
Signed-off-by: Artem Polyakov <artpol84@gmail.com>