changing the value of mca_io_ompio_grouping_option lead to a segfault due to
a double-free problem. Remove the erroneous free statements that have been introduced
and add a note ensuring that we are not re-adding them back at that spot.
fixes issue #3903
Signed-off-by: Edgar Gabriel <egabriel@central.uh.edu>
4bdddfb74b