If we are using the internal PMIx component and the embedded library fails to configure, then fail - don't silently fail to build and then fail in execution
Signed-off-by: Ralph Castain <rhc@open-mpi.org>
(cherry picked from commit f379ba9c8e5ce17641937c351ab46e4b4a82446c)