This commit fixes the case when local client asks for the key from the
process on the remote node. The local server don't have commit count for
remote ranks, it is maintained by another PMIx server, so commit count
should be ignored for remote requests.
Signed-off-by: Boris Karasev <karasev.b@gmail.com>