invoke underlying scatterv with MPI_IN_PLACE when appropriate Signed-off-by: Gilles Gouaillardet <gilles@rist.or.jp>