currently, MPI fails with MPI_ERR_ARG. This is counter intuitive since
MPI_IN_PLACE is a legitimate parameter. MPI_IN_PLACE might not be correctly
implemented by all the non blocking modules (libnbc, ...) so fail with
MPI_ERR_INTERN for the time being.