Commit 626129d2818693e62b83c1cfa2ba6e058e5bed66 fixed the hwloc
device/vendor numbers obtained from libpciaccess.
But the corresponding names are still retrieved from pciaccess numbers,
so fix these numbers inside pciaccess structures before retrieving the names.
(cherry picked from commit open-mpi/hwloc@85ea6e4acc)
Signed-off-by: Jeff Squyres <jsquyres@cisco.com>