The rdma_disconnect function specifies that both the server and client
should call rdma_disconnect. The code was not calling rdma_disconnect
on an endpoint if the event came before the endpoint finalization.
Signed-off-by: Nathan Hjelm <hjelmn@lanl.gov>