Corrected the signatures of the collectives used by the Fortran 2008
interface to state correct intent for inout arguments and use the
ASYNCHRONOUS attribute in non-blocking collective calls. Also corrected
the C-bindings in Fortran accordingly
Signed-off-by: Philipp Otte <philipp.j.otte@googlemail.com>
