Only check the if the Fortran compiler needs additional CLI flags for
preprocessing .F90 files if we actually have an F90 compiler.
Also fix a the AC_MSG_* usage.
Signed-off-by: Jeff Squyres <jsquyres@cisco.com>
(cherry picked from commit a7e4ca4dc0)
