counting or not the collective traffic as a separate entity. The need for such a PML is simply because the PMPI interface doesn't allow us to identify the collective generated traffic.
