* Resolves#3705
* Components should link against the project level library to better
support `dlopen` with `RTLD_LOCAL`.
* Extend the `mca_FRAMEWORK_COMPONENT_la_LIBADD` in the `Makefile.am`
with the appropriate project level library:
```
MCA components in ompi/
$(top_builddir)/ompi/lib@OMPI_LIBMPI_NAME@.la
MCA components in orte/
$(top_builddir)/orte/lib@ORTE_LIB_PREFIX@open-rte.la
MCA components in opal/
$(top_builddir)/opal/lib@OPAL_LIB_PREFIX@open-pal.la
MCA components in oshmem/
$(top_builddir)/oshmem/liboshmem.la"
```
Note: The changes in this commit were automated by the script in
the commit that proceeds it with the `libadd_mca_comp_update.py`
script. Some components were not included in this change because
they are statically built only.
Signed-off-by: Joshua Hursey <jhursey@us.ibm.com>
