Fix error message when job setup failed This commit was SVN r17724.
Remains to be tested to ensure everything came over cleanly, so please continue to withhold commits a little longer This commit was SVN r17632.