This adds a check at `make install` time to look for common symbols. It
attempts to ignore "Fortran-shaped" symbols by default. It also will
look in the source tree for any files named "common_sym_whitelist" and
will ignore any symbols listed in that file (one per line, comments
allowed).
See open-mpi/ompi#375 for more background.
