tweaks: condense a couple of comments, and reshuffle a line

src/nano.c

@@ -1297,10 +1297,8 @@ void regenerate_screen(void)
 	if (result == -1)
 		return;
 
-	/* We could check whether the COLS or LINES changed, and return
+	/* We could check whether COLS or LINES changed, and return otherwise,
-	 * otherwise.  However, COLS and LINES are curses global variables,
+	 * but it seems curses does not always update these global variables. */
-	 * and in some cases curses has already updated them.  But not in
-	 * all cases.  Argh. */
 #ifdef REDEFINING_MACROS_OK
 	COLS = win.ws_col;
 	LINES = win.ws_row;
@@ -1421,8 +1419,7 @@ void enable_signals(void)
 #endif
 }
 
-/* Disable interpretation of the flow control characters in our terminal
+/* Disable the terminal's XON/XOFF flow-control characters. */
- * settings. */
 void disable_flow_control(void)
 {
 #ifdef HAVE_TERMIOS_H
@@ -1434,8 +1431,7 @@ void disable_flow_control(void)
 #endif
 }
 
-/* Enable interpretation of the flow control characters in our terminal
+/* Enable the terminal's XON/XOFF flow-control characters. */
- * settings. */
 void enable_flow_control(void)
 {
 #ifdef HAVE_TERMIOS_H

src/text.c

@@ -2559,11 +2559,9 @@ const char *do_alt_speller(char *tempfile_name)
 	wait(&alt_spell_status);
 	block_sigwinch(FALSE);
 
-	/* Reenter curses mode. */
+	/* Set the desired terminal state again, and reenter curses mode. */
-	doupdate();
-
-	/* Restore the terminal to its previous state. */
 	terminal_init();
+	doupdate();
 
 	if (!WIFEXITED(alt_spell_status) || WEXITSTATUS(alt_spell_status) != 0)
 		return invocation_error(alt_speller);