diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index fe2e67c0..8c67c8e5 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -3,6 +3,7 @@ CVS code -
 	- Translation updates (see po/ChangeLog for details).
 - THANKS:
 	- Added Laurentiu Buzdugan, for Romanian.
+	- Added Geir Helland, for Norwegian Bokmål.
 - nano.1:
 	- Formatting improvements by Jean-Philippe Guérard.
 
diff --git a/THANKS b/THANKS
index 70e60c24..5d8e93f4 100644
--- a/THANKS
+++ b/THANKS
@@ -10,6 +10,7 @@ Karl Eichwalder <keichwa@gmx.net>		German translator
 Doruk Fisek <dfisek@fisek.com.tr>		Turkish translator
 Jean-Philippe Guérard <jean-philippe.guerard@laposte.net>
 						French translator
+Geir Helland					Norwegian bokmål translator
 Tedi Heriyanto <tedi_h@gmx.net>			Indonesian translator
 Václav Haisman <V.Haisman@sh.cvut.cz>		Czech translator
 Szabolcs Horvath <horvaths@janus.gimsz.sulinet.hu>