nano/syntax/po.nanorc

## Syntax highlighting for PO files.

## Original author:  Benno Schulenberg
## License:  GPL version 3 or newer

syntax po "\.pot?$"
comment "#"

# Comments.
color green "^#.*$"
color yellow "Copyright|\(C\)"
# Header fields.
color brightred "^"X-Bugs:.*"$"
color brightmagenta "\<(Project-Id-Version|Report-Msgid-Bugs-To|Last-Translator|Language(-Team)?|X-Bugs|X-Generator|Plural-Forms)\>"
color cyan "\<(POT-Creation-Date|PO-Revision-Date|MIME-Version|Content-Type|Content-Transfer-Encoding)\>"
# Encodings and numbers.
color yellow "\<(UTF|ISO|Windows|Mac|IBM)-[0-9]+"
color yellow "\<((pre|rc)?[0-9]+|[0-9]bit)\>"
# Msgids.
color brightblue "^(msgid|msgid_plural|msgstr)\>"
# Tags.
color red " fuzzy(,|$)"
color yellow " (no-)?[-[:alpha:]]+-format(,|$)"
# Format specifiers.
color brightmagenta "%([1-9]\$)?[a-z]*"
# Quotes and escaped characters.
color yellow """
color cyan "\\([abcefnrtv"\]|x[0-9abcdefABCDEF]{2}|[0-7]{3})"
# Reminders.
color brightwhite,yellow "\<(FIXME|TODO|XXX)\>"
# Obsolete strings.
color red "#~.*"
# Stray control codes.
color bold,pink,red "[[:cntrl:]]"
# Tabs.
color mint "[[:blank:]]"
syntaxes: uniformize the initial comment 2020-04-20 20:15:43 +03:00			`## Syntax highlighting for PO files.`
Partially harmonizing the syntax-colouring files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4899 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-05-17 00:21:34 +04:00
syntaxes: add author and license lines to four of the files Signed-off-by: Benno Schulenberg <bensberg@telfort.nl> 2020-09-14 20:37:45 +03:00			`## Original author: Benno Schulenberg`
			`## License: GPL version 3 or newer`

syntaxes: remove quotes from each syntax name, and color it differently The different color will make the name stand out, as it should, instead of looking the same as all the regex strings. 2018-02-07 13:25:46 +03:00			`syntax po "\.pot?$"`
new feature: comment/uncomment current line or selected lines This allows for commenting or uncommenting a line or a bunch of lines with a single keystroke (default binding: M-3). The characters used for commenting/uncommenting are specified by the active syntax file. Reviewed-by: Benno Schulenberg <bensberg@justemail.net> Signed-off-by: Mike Scalora <mike@scalora.org> 2016-05-25 23:13:50 +03:00			`comment "#"`
Partially harmonizing the syntax-colouring files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4899 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-05-17 00:21:34 +04:00
Adding syntax colouring for PO files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4709 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-04-03 14:54:46 +04:00			`# Comments.`
			`color green "^#.*$"`
			`color yellow "Copyright\|\(C\)"`
			`# Header fields.`
syntaxes: remove unneeded backslash escapes before quotes (They may have been needed in the past to avoid miscoloring of the nanorc file itself, but they are no longer needed now.) 2020-07-27 11:47:27 +03:00			`color brightred "^"X-Bugs:.*"$"`
syntaxes: remove some superfluous outer parentheses from regexes Also, standardize some comments, condense a few regexes, add some word-edge anchors, and remove some superfluous backslashes. 2020-04-21 13:47:08 +03:00			`color brightmagenta "\<(Project-Id-Version\|Report-Msgid-Bugs-To\|Last-Translator\|Language(-Team)?\|X-Bugs\|X-Generator\|Plural-Forms)\>"`
			`color cyan "\<(POT-Creation-Date\|PO-Revision-Date\|MIME-Version\|Content-Type\|Content-Transfer-Encoding)\>"`
Adding syntax colouring for PO files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4709 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-04-03 14:54:46 +04:00			`# Encodings and numbers.`
syntaxes: remove redundant word-boundary markers 2017-12-30 19:32:15 +03:00			`color yellow "\<(UTF\|ISO\|Windows\|Mac\|IBM)-[0-9]+"`
syntax: po: colorize numbers only when they form a self-contained word 2019-07-29 20:07:43 +03:00			`color yellow "\<((pre\|rc)?[0-9]+\|[0-9]bit)\>"`
Adding syntax colouring for PO files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4709 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-04-03 14:54:46 +04:00			`# Msgids.`
Improving the colouring of message tags in PO files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@5219 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2015-04-28 22:22:11 +03:00			`color brightblue "^(msgid\|msgid_plural\|msgstr)\>"`
Adding syntax colouring for PO files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4709 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-04-03 14:54:46 +04:00			`# Tags.`
Improving the colouring of message tags in PO files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@5219 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2015-04-28 22:22:11 +03:00			`color red " fuzzy(,\|$)"`
			`color yellow " (no-)?[-[:alpha:]]+-format(,\|$)"`
Adding syntax colouring for PO files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4709 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-04-03 14:54:46 +04:00			`# Format specifiers.`
			`color brightmagenta "%([1-9]\$)?[a-z]*"`
syntax: po: highlight also other escaped characters, not just \n Especially color \a and \t, to make it easier to distinguish them from contiguous text. 2018-04-17 10:52:01 +03:00			`# Quotes and escaped characters.`
syntaxes: remove unneeded backslash escapes before quotes (They may have been needed in the past to avoid miscoloring of the nanorc file itself, but they are no longer needed now.) 2020-07-27 11:47:27 +03:00			`color yellow """`
syntax: po: colorize also escaped hex and octal codes 2019-05-03 13:00:29 +03:00			`color cyan "\\([abcefnrtv"\]\|x[0-9abcdefABCDEF]{2}\|[0-7]{3})"`
Some small extra colourings. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4762 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-04-13 19:57:05 +04:00			`# Reminders.`
syntaxes: remove some superfluous outer parentheses from regexes Also, standardize some comments, condense a few regexes, add some word-edge anchors, and remove some superfluous backslashes. 2020-04-21 13:47:08 +03:00			`color brightwhite,yellow "\<(FIXME\|TODO\|XXX)\>"`
Adding syntax colouring for PO files. git-svn-id: svn://svn.savannah.gnu.org/nano/trunk/nano@4709 35c25a1d-7b9e-4130-9fde-d3aeb78583b8 2014-04-03 14:54:46 +04:00			`# Obsolete strings.`
syntaxes: remove several redundant end-of-line anchors from regexes 2018-11-03 23:12:44 +03:00			`color red "#~.*"`
syntax: po: highlight embedded control codes that shouldn't be there For some reason the Romanian PO file contains a literal ^Q in one of its translated messages -- currently at line 1984. This stray ^Q causes 'file' to classify po/ro.po as data. Make such mistaken control codes easier to spot when using nano. 2020-09-08 20:38:55 +03:00			`# Stray control codes.`
			`color bold,pink,red "[[:cntrl:]]"`
syntax: po: do not leave the occasional tab with a red background color 2020-09-10 20:41:39 +03:00			`# Tabs.`
			`color mint "[[:blank:]]"`