Use -u1 -I'^#[.,:~]' as diff option for *.po files.
This directory contains files used to maintain the project. It should not be included into any releases or even snapshots.