Fixed some i18n stuff.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>

lib/tty/key.c

@@ -180,8 +180,8 @@ const key_code_name_t key_name_conv_tab[] = {
     { (int) '_',	"underline",	N_("Underline"),	"_" },
     { (int) '_',	"understrike",	N_("Understrike"),	"_" },
     { (int) '|',	"pipe",		N_("Pipe"),		"|" },
-    { (int) '(',	"lparenthese",	N_("Left parenthese"),	"(" },
-    { (int) ')',	"rparenthese",	N_("Right parenthese"),	")" },
+    { (int) '(',	"lparenthesis",	N_("Left parenthesis"),	"(" },
+    { (int) ')',	"rparenthesis",	N_("Right parenthesis"),	")" },
     { (int) '[',	"lbracket",	N_("Left bracket"),	"[" },
     { (int) ']',	"rbracket",	N_("Right bracket"),	"]" },
     { (int) '{',	"lbrace",	N_("Left brace"),	"{" },

src/args.c

@@ -495,7 +495,7 @@ mc_setup_by_args (int argc, char *argv[])
 
         if (argc < 3)
         {
-            fprintf (stderr, "%s\n", _("There 2 files are required to diffviewer."));
+            fprintf (stderr, "%s\n", _("Two files are required to evoke the diffviewer."));
             exit (EXIT_FAILURE);
         }