diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 14aa57569..f2ae8bfb5 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-07-05  Leonard den Ottolander  <leonard den ottolander nl>
+
+	* lt.po: Changed spacing in two messages.
+
 2005-07-03  Roland Illig  <roland.illig@gmx.de>
 
 	* Makevars: Rewrote the MSGMERGE flags selection so that the
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ad1a3f3ce..9c8662fb9 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "Paskirties data: %s, dydis %llu"
 
 #, c-format
 msgid "Source date: %s, size %llu"
-msgstr "Šaltinio data: %s, dydis %llu"
+msgstr "Šaltinio data:   %s, dydis %llu"
 
 #, c-format
 msgid "Target date: %s, size %u"
@@ -1631,7 +1631,7 @@ msgstr "Paskirties data: %s, dydis %u"
 
 #, c-format
 msgid "Source date: %s, size %u"
-msgstr "Šaltinio data: %s, dydis %u"
+msgstr "Šaltinio data:   %s, dydis %u"
 
 msgid " File exists "
 msgstr " Byla jau yra "