s/suplied/supplied/

s/duplicit/duplicate/

po/az.po

@@ -3672,7 +3672,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Ekran şəkilləndirməsində namə'lum teq: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 "İstifadəçi tərəfindən bildirlən şəkillandirmə düzgün deyil, əsasa keçirəm."
 
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s cüt girişlər daxiledir! Keçirəm!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/be.po

@@ -3645,7 +3645,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "═хт фюь√ Є¤у є ЇрЁьрЎх рфы■ёЄЁртрэ№э : "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "╘рЁьрЄ ърЁ√ёЄры№э│ъє т√уы фрх ярь√ыъют√ь, т ЁЄр■ё  фр ёЄрэфрЁЄэрур."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4409,7 +4409,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s єЄЁ√ьы│трх ярфтющэ√  чря│ё√! ╧Ёряє°ўрэр!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/bg.po

@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Непознат елемент във формата на дисплея: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Потребителският формат изглежда невалиден, връщам се към стандартния."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4424,7 +4424,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s съдържа дублирани елементи! Пропускам го!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/ca.po

@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Marcador desconegut al format de pantalla: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 "El format facilitat per l'usuari sembla que щs invрlid, s'estр tornant al "
 "format per defecte."
@@ -4455,7 +4455,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s contщ registres duplicats! S'estan ometent!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/cs.po

@@ -3673,7 +3673,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Neznсmс popiska ve formсtu zobrazenэ: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Chybn¤ formсt zadan¤ u╛ivatelem, bude pou╛it standardnэ."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s obsahuje duplicitnэ polo╛ky! P°eskakujэ se!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/da.po

@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Ukendt mцrke pх skцrmformatet: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Brugerdefineret format ser ugyldigt ud, bruger standard."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4438,7 +4438,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s indeholder duplikerede indgange! Hopper over!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/de.po

@@ -3679,7 +3679,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Unbekannter Tag in Anzeigeformat: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Benutzerdefiniertes Format sieht ung№ltig aus, benutze Standard."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4443,7 +4443,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s enthфlt doppelte Eintrфge! ▄berspringe!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/el.po

@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr ""
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr ""
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/es.po

@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Campo desconocido en el formato de pantalla: "
 
 #: src/screen.c:1375
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Formato no parece vсlido. Recuperando el predeterminado."
 
 #: src/screen.c:1983
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr ""
 
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "б%s contiene entradas duplicadas! бIgnorando!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/es_ES.po

@@ -3562,7 +3562,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Campo desconocido en el formato de pantalla: "
 
 #: src/screen.c:1375
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Formato no parece vсlido. Recuperando el predeterminado."
 
 #: src/screen.c:1983
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr ""
 
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "б%s contiene entradas duplicadas! бIgnorando!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/eu.po

@@ -3686,7 +3686,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Etiketa ezezaguna bistaratze-formatuan: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Erabiltzaileak emandako formatua baliogabea da, lehenetsira itzultzen."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4449,7 +4449,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s(e)k sarrera bikoiztuak ditu! Saltatzen!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/fi.po

@@ -3551,7 +3551,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr ""
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr ""
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/fr.po

@@ -3682,7 +3682,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Balise inconnue dans le format d'affichage :"
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 "Le format fourni par l'utilisateur semble invalide, je retourne aux valeurs "
 "par dщfaut."
@@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s contient des entrщes dupliquщes ! ignore !"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/hu.po

@@ -3650,7 +3650,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Ismeretlen cэmke a megjelenэtщsi formсtumban: "
 
 #: src/screen.c:1375
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "A beсllэtott formсtum hibсs, maradunk a gyсrinсl..."
 
 #: src/screen.c:1983
@@ -4385,7 +4385,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "\"%s\" ismщtlїdї bejegyzщseket tartalmaz! Kihagyva!..."
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/it.po

@@ -3621,7 +3621,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Campo sconosciuto per la visualizzazione: "
 
 #: src/screen.c:1375
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Il formato utente fornito ш errato, uso il default."
 
 #: src/screen.c:1983
@@ -4355,7 +4355,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s contiene voci duplicate! Saltato!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/ja.po

@@ -3669,7 +3669,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "╔╜╝и╖┴╝░д╦╔╘╠└д╩е┐е░дмдвдъд▐д╣: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "ецб╝е╢д╬╗╪─ъд╖д┐╖┴╝░д╧╔╘└╡д╩дшджд╟д╣. е╟е╒ейеые╚д╦╠сд╖д▐д╣"
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s ╔╘└╡д╩еиеєе╚еъдм┤▐д▐дьд▐д╣! е╣ене├е╫!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/ko.po

@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "├т╖┬ ╟№╜─┐б ╕Ё╕г┤┬ ┼┬▒╫: "
 
 #: src/screen.c:1375
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "╗ч┐ы└┌░б ┴ж░°╟╤ ╟№╜─└║ └▀╕°╡╟╛·╜└┤╧┤┘. ▒т║╗░к ╗ч┐ы."
 
 #: src/screen.c:1983
@@ -4268,7 +4268,7 @@ msgstr ""
 
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s░б └╠╗є╟╤ ┐г╞о╕о╕ж ╞ў╟╘╟╧░э └╓╜└┤╧┤┘! ░╟│╩╢▄!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/lv.po

@@ -3678,7 +3678,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Nezinтma zime displeja formтtт: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 "Lietotтja piedтvтtais formтts izskatтs nepareizs, atgrie■amies pie noklusчtт."
 
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s satur dubultus ierakstus! Izlai■u!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/nl.po

@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Onbekend label in weergaveformaat: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 "Het door de gebruiker gedefinieerde formaat lijkt fout, gebruik de standaard."
 
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s bevat duplicaten! Sla over!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/no.po

@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Ukjent tag pх skjermformat: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Oppgitt format ser ut til х vцre ugyldig. Gхr tilbake til standard."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s inneholder duplikerte oppf°ringer! Hopper over!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/pl.po

@@ -3674,7 +3674,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Nieznany znacznik w formacie wy╢wietlania: "
 
 #: src/screen.c:1
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Format u┐ytkownika jest niepoprawny, przywrєcono domy╢lny."
 
 #: src/screen.c:1
@@ -4442,7 +4442,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:1
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s zawiera powielone elementy! Pominiъto!"
 
 #: vfs/cpio.c:1

po/pt.po

@@ -3673,7 +3673,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Etiqueta desconhecida no formato de visualizaчуo: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 "Formato indicado pelo utilizador parece invсlido, a reverter para defeito."
 
@@ -4435,7 +4435,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s contщm entradas duplicadas! A ignorar!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/pt_BR.po

@@ -3702,7 +3702,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Padrуo desconhecido no formato de apresentaчуo:"
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 "Formato disponibilizado pelo usuсrio parece invсlido, voltando ao padrуo."
 
@@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s contщm entradas duplicadas! Ignorando!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/ro.po

@@ -3684,7 +3684,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Etichetу necunoscutу pe formatul de afi║are: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Formatul furnizat de utilizator pare invalid, revin la cel implicit"
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s con■ine intrуri duplicate! Trec peste!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/ru.po

@@ -3475,7 +3475,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "ю┼╔┌╫┼╙╘╬┘╩ ╘┼╟ ╫ ╞╧╥═┴╘┼ ╧╘╧┬╥┴╓┼╬╔╤: "
 
 #: src/screen.c:1375
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Ё╧╠╪┌╧╫┴╘┼╠╪╙╦╔╩ ╞╧╥═┴╘ ╫┘╟╠╤─╔╘ ╬┼╫┼╥╬┘═, ╫╧┌╫╥┴▌┴└ ╦ ╙╘┴╬─┴╥╘╬╧═╒."
 
 #: src/screen.c:1983
@@ -4195,7 +4195,7 @@ msgstr ""
 
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s ╙╧─┼╥╓╔╘ ╙─╫╧┼╬╬┘┼ ┌┴╨╔╙╔! Ё╥╧╨╒▌┼╬╧!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/sk.po

@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Neznámy tag v zobrazenom formáte: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Používatežský suplied formát výrerá neplatný, vráti sa k predvoleným."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s obsahuje duplicitné položky! Preskakujem!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/sl.po

@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Neznana označba v opisu načina prikaza: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 "Formatiranje podano s strani uporabnika izgleda napačno, uporabljam privzeto."
 
@@ -4437,7 +4437,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s vsebuje podvojene vnose! Preskakujem!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/sv.po

@@ -3714,7 +3714,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "Okфnd tagg pх displayformatet: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Det angivna formatet ser ogiltigt ut, faller tillbaka till standard."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s innehхller dubbla poster! Hoppar Ўver den!"
 
 # ?

po/ta.po

@@ -3486,7 +3486,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr ""
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr ""
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/tr.po

@@ -3671,7 +3671,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "GЎsterme biчeminde bilinmeyen etiket:"
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "Kullan¤c¤ tan¤ml¤ biчim geчersiz: Ўntan¤ml¤s¤ kullan¤lacak."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s ikiy№zl№ girdiler iчeriyor! Atlan¤yor"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/uk.po

@@ -3667,7 +3667,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "ю┼╫ж─╧═╔╩ ╘┼╟ ╒ ╞╧╥═┴╘ж ╨╧╦┴┌╒: "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "ц╧╥═┴╘ ╦╧╥╔╙╘╒╫┴▐┴ ╫╔╟╠╤─┴д ╬┼╨╥┴╫╔╠╪╬╔═, ╨╧╫┼╥╘┴└ ╘╔╨╧╫╔╩."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4433,7 +4433,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s ═ж╙╘╔╘╪ ╨╧─╫╧д╬ж ┌┴╨╔╙╔! Ё╥╧╨╒▌┼╬╧!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/wa.po

@@ -3642,7 +3642,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr ""
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr ""
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4395,7 +4395,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr ""
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/zh_CN.po

@@ -3637,7 +3637,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "显示格式中未知的标记："
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "用户提供的格式无效，回复到默认设置。"
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4398,7 +4398,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s 含有重复的项！正在跳过！"
 
 #: vfs/cpio.c:524

po/zh_TW.po

@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "дгй·к║┼уе▄оцжб╝╨┼╥бG "
 
 #: src/screen.c:1382
-msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default."
+msgid "User supplied format looks invalid, reverting to default."
 msgstr "и╧е╬к╠┤ги╤к║оцжбж№еGмO┐∙╗~к║, ж^┤_иь╣w│]н╚."
 
 #: src/screen.c:1990
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr ""
 #. This can be considered archive inconsistency
 #: vfs/cpio.c:455
 #, c-format
-msgid "%s contains duplicit entries! Skipping!"
+msgid "%s contains duplicate entries! Skipping!"
 msgstr "%s ж│нл╜╞к║╢iдJ┬I! йё▒єдд!"
 
 #: vfs/cpio.c:524

src/screen.c

@@ -1375,7 +1375,7 @@ set_panel_formats (WPanel *p)
     panel_update_cols (&(p->widget), p->frame_size);
 
     if (retcode)
-      message( 1, _(" Warning " ), _( "User suplied format looks invalid, reverting to default." ) );
+      message( 1, _(" Warning " ), _( "User supplied format looks invalid, reverting to default." ) );
     if (retcode & 0x01){
       g_free (p->user_format);
       p->user_format = g_strdup (DEFAULT_USER_FORMAT);

vfs/cpio.c

@@ -450,7 +450,7 @@ static int cpio_create_entry(vfs *me, vfs_s_super *super, struct stat *stat, cha
 		   'No such file or directory' is such case) */
 
 	if(!S_ISDIR(entry->ino->st.st_mode)) { /* This can be considered archive inconsistency */
-	    message_2s(1, MSG_ERROR, _("%s contains duplicit entries! Skipping!"), super->name);
+	    message_2s(1, MSG_ERROR, _("%s contains duplicate entries! Skipping!"), super->name);
 	} else {
 	    entry->ino->st.st_mode = stat->st_mode;
 	    entry->ino->st.st_uid = stat->st_uid;