From b6c47f196ff998f8a91673ebe2c5b12de1b9b553 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Borodin Date: Thu, 9 Dec 2010 20:51:12 +0300 Subject: [PATCH] po/ru.po: fixed plural forms. Signed-off-by: Andrew Borodin --- po/ru.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 8fbf72c46..d286f0bff 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n" "X-Generator: mcedit 4.7.5-pre1\n" msgid "Warning: cannot load codepages list" @@ -3293,7 +3293,7 @@ msgid "You have %zd opened screen. Quit anyway?" msgid_plural "You have %zd opened screens. Quit anyway?" msgstr[0] "У вас %zd открытый экран. Всё равно выйти?" msgstr[1] "У вас %zd открытых экрана. Всё равно выйти?" -msgstr[2] "У вас %zd открытый экранов. Всё равно выйти?" +msgstr[2] "У вас %zd открытых экранов. Всё равно выйти?" msgid "The Midnight Commander" msgstr "Midnight Commander"