1
1

Update translations into master for statictic.

See http://www.midnight-commander.org/translations/

Signed-off-by: Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>
Этот коммит содержится в:
Slava Zanko 2009-10-01 02:50:39 +03:00
родитель 8e873f741f
Коммит aa0961e754
37 изменённых файлов: 1543 добавлений и 987 удалений

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-26 16:43GMT +0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n"
@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Fayl suf&fikslərini dəyişdir"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "&Menyunu dəyişdir"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3154,6 +3154,22 @@ msgstr "düymə lövhəsi üstündəki sil (delete) düyməsi"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "düymə lövhəsi üstündəki Enter düyməsi"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funksiya Düyməsi 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funksiya Düyməsi 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funksiya Düyməsi 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funksiya Düyməsi 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-25 16:15GMT+2\n"
"Last-Translator: Vital Khilko <dojlid@mova.org>\n"
"Language-Team: belarussian (tarask) <debian-l10n-belarusian@lists.debian."
@ -2553,7 +2553,7 @@ msgstr "Файл па&шырэньняў"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Файл мэн&ю"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3131,6 +3131,22 @@ msgstr "Delete на keypad'е"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter на keypad'е"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Функцыянальная 1 "
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Функцыянальная 2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Функцыянальная 2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Функцыянальная 2 "
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: be\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-21 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Piatruk <piatruk.p@gmail.com>\n"
"Language-Team: belarussian <debian-l10n-belarusian@lists.debian.org>\n"
@ -2566,7 +2566,7 @@ msgid "Edit &menu file"
msgstr "Файл мен&ю"
#, fuzzy
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr " Падсветка файлаў "
msgid "&Configuration..."
@ -3148,6 +3148,22 @@ msgstr "Delete на keypad'е"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter на keypad'е"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Функцыянальная 1 "
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Функцыянальная 2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Функцыянальная 2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Функцыянальная 2 "
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.5.55\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-24 02:15+0300\n"
"Last-Translator: Todor Buyukliev <adrez@mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "Редактирай файл с разширения"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Редактирай меню-файл"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3150,6 +3150,22 @@ msgstr "Delete от доп. клв."
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter от доп. клв."
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "F1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "F2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "F2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "F2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-29 17:41+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalà <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
@ -2584,7 +2584,7 @@ msgstr "edita el fitxer d'&Extensions"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "edita el fitxer de &Menús"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3167,6 +3167,22 @@ msgstr "Suprimir teclat numèric"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Tecla de retorn teclat numèric"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Tecla de funció 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Tecla de funció 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Tecla de funció 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Tecla de funció 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-05 17:36+0100\n"
"Last-Translator: Anna Talianova <anickat1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "upravit akc&E k příponám"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "upravit uživatelské &Menu"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3167,6 +3167,22 @@ msgstr "Delete na numerické klávesnici"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter na numerické klávesnici"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funkční klávesa 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funkční klávesa 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funkční klávesa 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funkční klávesa 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-20 21:37+02:00\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n"
@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr "Redigér fil&Endelser"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "&Menufilsredigering"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3161,6 +3161,22 @@ msgstr "Slet på numerisk tastatur"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter på numerisk tastatur"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funktionstast 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funktionstast 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funktionstast 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funktionstast 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-25 17:50-0000\n"
"Last-Translator: Patrick Winnertz <winnie@der-winnie.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Suffixdaten b&Earbeiten"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "&Menüdatei bearbeiten"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3157,6 +3157,22 @@ msgstr "Numerisch Löschen"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Numerisch Enter"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funktionstaste 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funktionstaste 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funktionstaste 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funktionstaste 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 1997-07-23 00:04-0400\n"
"Last-Translator: Spiros Papadimitriou <spapadim+@cs.cmu.edu>\n"
"Language-Team: Greek <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
@ -2415,7 +2415,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit &menu file"
msgstr ""
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -2982,6 +2982,18 @@ msgstr ""
msgid "Enter on keypad"
msgstr ""
msgid "Function key 21"
msgstr ""
msgid "Function key 22"
msgstr ""
msgid "Function key 23"
msgstr ""
msgid "Function key 24"
msgstr ""
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.7.0pre3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-27 11:00+0200\n"
"Last-Translator: David Martín <dmartina@excite.com\n"
"Language-Team: Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@ -2515,7 +2515,8 @@ msgstr "&Editar extensiones..."
msgid "Edit &menu file"
msgstr "editar &Menú..."
msgid "Edit &highlighting group file"
#, fuzzy
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr "editar colores de &Grupo..."
msgid "&Configuration..."
@ -3104,6 +3105,22 @@ msgstr "Eliminar, pad"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Intro, pad"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Tecla F1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Tecla F2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Tecla F2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Tecla F2"
msgid "Plus"
msgstr "Más"

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-05-25 13:35+0200\n"
"Last-Translator: mari susperregi <mari@elhuyar.com>\n"
"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "Editatu &luzapen-fitxategia"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Editatu &menu-fitxategia"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3162,6 +3162,22 @@ msgstr "Ezabatu zenbakizko teklatuan"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Sartu zenbakizko teklatuan"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "1. funtzio-tekla "
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "2. funtzio-tekla "
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "2. funtzio-tekla "
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "2. funtzio-tekla "
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gmc finnish 0.01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 1999-08-23 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Rauhala <mjr@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit &menu file"
msgstr ""
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3048,6 +3048,18 @@ msgstr ""
msgid "Enter on keypad"
msgstr ""
msgid "Function key 21"
msgstr ""
msgid "Function key 22"
msgstr ""
msgid "Function key 23"
msgstr ""
msgid "Function key 24"
msgstr ""
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-30 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <christophe@merlet.net>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@ -2580,7 +2580,7 @@ msgstr "Édition des &Extensions de fichier"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Édition du fichier de &Menu"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3163,6 +3163,22 @@ msgstr "« Suppr » sur pavé numérique"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "« Entrée » sur pavé numérique"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Fonction : F1 "
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Fonction : F2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Fonction : F2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Fonction : F2 "
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-07 17:25+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Modifica file &estensioni"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Modifica file &menu"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3152,6 +3152,22 @@ msgstr "Canc sul tastierino"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Invio sul tastierino"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Tasto funzione 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Tasto funzione 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Tasto funzione 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Tasto funzione 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc CVS-20011220\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-20 18:33+0900\n"
"Last-Translator: Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "拡張ファイルを編集(&E)"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "メニューファイル編集(&M)"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3155,6 +3155,22 @@ msgstr "10キーの Delete"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "10キーの Enter"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Functionキー 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Functionキー 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Functionキー 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Functionキー 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.0-pre3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 17:31+0900\n"
"Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "Extension 파일 편집(&e)"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "메뉴 파일 편집(&m)"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3139,6 +3139,22 @@ msgstr "Delete on keypad"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter on keypad"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Function key 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Function key 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Function key 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Function key 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-16 19:45+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "K&eisti plėtinių failą"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Keisti &meniu failą"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3141,6 +3141,22 @@ msgstr "Skaitm. „Delete“"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Skaitm. „Enter“"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funkcinis klav. 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funkcinis klav. 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funkcinis klav. 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funkcinis klav. 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-20 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Artis Trops <hornet@navigators.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "&Paplašinājumu faila rediģēšana"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "&Izvēlnes faila rediģēšana"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3160,6 +3160,22 @@ msgstr "Delete uz klaviatūras"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter uz klaviatūras"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funkc. taustiņš 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funkc. taustiņš 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funkc. taustiņš 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funkc. taustiņš 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-04 21:16+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
@ -2571,7 +2571,7 @@ msgstr "Файлын &өргөтгөл"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Файл &цэс"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3148,6 +3148,22 @@ msgstr "Delete on keypad"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter on keypad"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Функциональ товч 1 "
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Функциональ товч 2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Функциональ товч 2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Функциональ товч 2 "
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-22 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "Redigering av utvidelsesfil"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Menyfilredigering"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3147,6 +3147,22 @@ msgstr "Slett på numerisk tastatur"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Linjeskift på numerisk tastatur"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funksjonstast 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funksjonstast 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funksjonstast 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funksjonstast 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-13\n"
"Last-Translator: Marcel Pol <mpol@gmx.net>\n"
"Language-Team: Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "Bewerk &Extensie "
msgid "Edit &menu file"
msgstr "&Bewerk menubestand "
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3147,6 +3147,22 @@ msgstr "Numeriek Del"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Numeriek Enter"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Functietoets 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Functietoets 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Functietoets 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Functietoets 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-04 02:57+0100\n"
"Last-Translator: Andrzej Zaborowski <balrog@zabor.org>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n"
@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Zmodyfikuj plik &rozszerzeń"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Zmodyfikuj plik &menu"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3150,6 +3150,22 @@ msgstr "Delete (numer.)"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter (numer.)"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "1. kl. funkcyjny"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "2. kl. funkcyjny"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "2. kl. funkcyjny"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "2. kl. funkcyjny"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-25 03:55+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "Editar &extensão de ficheiro"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Editar &menu ficheiro"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3158,6 +3158,22 @@ msgstr "Delete no teclado numérico"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter no teclado numérico"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Tecla de função 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Tecla de função 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Tecla de função 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Tecla de função 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc-4.5.36\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-27 15:37-03:00\n"
"Last-Translator: E. A. Tacão <tacao@conectiva.com.br>\n"
"Language-Team: pt_BR <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -2599,7 +2599,7 @@ msgstr "Editar &extensões de arquivo"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Editar &Menu de arquivo"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3192,6 +3192,22 @@ msgstr "Apagar no teclado numérico"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter no teclado numérico"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Tecla de função 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Tecla de função 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Tecla de função 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Tecla de função 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-31 00:11+0200\n"
"Last-Translator: Mişu Moldovan <dumol@go.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "editare fişier &Extensii"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "editare fişier &Meniuri"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3146,6 +3146,22 @@ msgstr "Delete pe keypad"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter pe keypad"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Tasta funcţ. 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Tasta funcţ. 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Tasta funcţ. 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Tasta funcţ. 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

1821
po/ru.po

Разница между файлами не показана из-за своего большого размера Загрузить разницу

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-27 17:18+0100\n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Upraviť priradenie sú&boru"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Upraviť súborové me&nu"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3123,6 +3123,22 @@ msgstr "Delete na kláves."
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter na kláves."
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funkčný klá. 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funkčný klá. 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funkčný klá. 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funkčný klá. 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-22 00:00+0200\n"
"Last-Translator: Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Uredi &priponsko datoteko"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Uredi &menujsko datoteko"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3146,6 +3146,22 @@ msgstr "Tipka Delete na številčni tipkovnici"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter na številčni tipkovnici"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funkcijska tipka 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funkcijska tipka 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funkcijska tipka 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funkcijska tipka 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-20 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich (Страхиња Радић) <mr99164@alas.matf.bg.ac."
"yu>\n"
@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr "Уреди датотеку &врста"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Уреди датотеку &менија"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3150,6 +3150,22 @@ msgstr "Сиви `Delete'"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Сиви `Enter'"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Функц. тастер 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Функц. тастер 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Функц. тастер 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Функц. тастер 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 18:10+0100\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
@ -2607,7 +2607,7 @@ msgstr "Redigera &utökningsfil"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Redigera &menyfilen"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3189,6 +3189,22 @@ msgstr "Delete, numeriska"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter, numeriska"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Funktionstangent 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Funktionstangent 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Funktionstangent 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Funktionstangent 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-26 11:00 CST\n"
"Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Tamil <ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit &menu file"
msgstr ""
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -2988,6 +2988,18 @@ msgstr ""
msgid "Enter on keypad"
msgstr ""
msgid "Function key 21"
msgstr ""
msgid "Function key 22"
msgstr ""
msgid "Function key 23"
msgstr ""
msgid "Function key 24"
msgstr ""
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-06 05:50+0200\n"
"Last-Translator: Nilgün Belma Bugüner <nilgun@fide.org>\n"
"Language-Team: Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Dosya &Uzantılarını düzenle"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Men&ü dosyasını düzenle"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3155,6 +3155,22 @@ msgstr "Sayılarda Del tuşu"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Sayılarda Enter tuşu"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "İşlev tuşu 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "İşlev tuşu 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "İşlev tuşu 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "İşlev tuşu 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-25 16:27+0300\n"
"Last-Translator: Oleksandr Natalenko <pfactum@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@ -2541,7 +2541,7 @@ msgstr "Редагувати файл роз&ширень"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "Редагувати файл &меню"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3131,6 +3131,22 @@ msgstr "Додатковий Del"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Додатковий Enter"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Функціональна 1 "
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Функціональна 2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Функціональна 2 "
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Функціональна 2 "
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-16 16:20+0400\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -2563,7 +2563,7 @@ msgstr "soạn thảo tập tin phần mở &Rộng"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "soạ&N thảo tập tin trình đơn"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3142,6 +3142,22 @@ msgstr "Delete trên keypad"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "Enter trên keypad"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "Phím chức năng 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "Phím chức năng 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "Phím chức năng 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "Phím chức năng 2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 1999-03-18 23:11+0100\n"
"Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
"Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr ""
msgid "Edit &menu file"
msgstr ""
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3150,6 +3150,22 @@ msgstr ""
msgid "Enter on keypad"
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "F1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "F2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "F2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "F2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-29 22:05+0800\n"
"Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "扩展文件编辑(&E)"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "菜单文件编辑(&M)"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3136,6 +3136,22 @@ msgstr "小键盘上的 Delete"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "小键盘上的 Enter"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "F1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "F2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "F2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "F2"
msgid "Plus"
msgstr ""

Просмотреть файл

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.54a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-30 11:15+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-01 02:39+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-27 03:02+0800\n"
"Last-Translator: Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>\n"
"Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "編輯擴充檔"
msgid "Edit &menu file"
msgstr "編輯選單檔"
msgid "Edit &highlighting group file"
msgid "Edit hi&ghlighting group file"
msgstr ""
msgid "&Configuration..."
@ -3155,6 +3155,22 @@ msgstr "數字區的 Del 鍵"
msgid "Enter on keypad"
msgstr "數字區的 Enter 鍵"
#, fuzzy
msgid "Function key 21"
msgstr "功能鍵 1"
#, fuzzy
msgid "Function key 22"
msgstr "功能鍵 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 23"
msgstr "功能鍵 2"
#, fuzzy
msgid "Function key 24"
msgstr "功能鍵 2"
msgid "Plus"
msgstr ""