Updated

po/uk.po

@@ -1647,7 +1647,6 @@ msgid "Format of the "
 msgstr "ц╧╥═┴╘ "
 
 #: src/ext.c:399
-#, fuzzy
 msgid ""
 "mc.ext file has changed\n"
 "with version 3.0. It seems that installation\n"
@@ -1657,8 +1656,7 @@ msgstr ""
 "mc.ext ┬╒╫ ┌═ж╬┼╬╔╩\n"
 "╫┼╥╙жд└ 3.0. є╚╧╓┼ ▌╧ ╙╘┴╫╙╤ ┌┬ж╩ ╨╥╔ ╫╙╘┴╬╧╫╠┼╬╬ж.\n"
 "т╒─╪ ╠┴╙╦┴ ╫ж┌╪═ж╘╪ ╙╫ж╓╒ ╦╧╨ж└ ┌ ╨┴╦┼╘┴\n"
-"Midnight Commander ┴┬╧, ╤╦▌╧ ╩╧╟╧ ╒ ╫┴╙ ╬┼═┴, ╘╧\n"
+"Midnight Commander."
-"┌ж ╙┼╥╫┼╥┴ ftp://ftp.nuclecu.unam.mx/ ."
 
 #: src/ext.c:413
 msgid " file error "
@@ -3255,7 +3253,6 @@ msgstr ""
 "+▐╔╙╠╧             ▐╔╙╠╧ - ╬╧═┼╥ ╨╧▐┴╘╦╧╫╟╧ ╥╤─╦┴ ─╠╤ ╥┼─┴╦╘╧╥┴.\n"
 
 #: src/main.c:2259
-#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
 "Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n"
@@ -3264,7 +3261,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "т╒─╪ ╠┴╙╦┴, ╫ж─╙╔╠┴╩╘┼ ┬╒─╪ ╤╦ж ╨╧╫ж─╧═╠┼╬╬╤ ╨╥╧ ╨╧═╔╠╦╔ (╫╦╠└▐┴└▐╔ ╫╔╫ж─ "
 "'mc -V')\n"
-"╬┴ ┴─╥┼╙╒ mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n"
+"╬┴ ┴─╥┼╙╒ mc-devel@gnome.org\n"
 
 #: src/main.c:2274
 msgid ""
@@ -3645,7 +3642,6 @@ msgid "<readlink failed>"
 msgstr "<┌┬ж╩ ▐╔╘┴╬╬╤ ╨╧╙╔╠┴╬╬╤>"
 
 #: src/screen.c:1262
-#, fuzzy
 msgid "Unknown tag on display format: "
 msgstr "ю┼╫ж─╧═╔╩ ╘┼╟ ╒ ╞╧╥═┴╘ж ╫ж─╧┬╥┴╓┼╬╬╤: "
 
@@ -3769,9 +3765,8 @@ msgid "With builtin Editor\n"
 msgstr "·ж ╫┬╒─╧╫┴╬╔═ ╥┼─┴╦╘╧╥╧═\n"
 
 #: src/textconf.c:37
-#, fuzzy
 msgid "Using system-installed S-Lang library"
-msgstr "╫╙╘┴╬╧╫╠┼╬╒ ╒ ╙╔╙╘┼═ж "
+msgstr "· ╫╔╦╧╥╔╙╘┴╬╬╤═ ╫╙╘┴╬╧╫╠┼╬╧ ╒ ╙╔╙╘┼═ж ┬ж┬╠ж╧╘┼╦ж S-Lang"
 
 #: src/textconf.c:39
 msgid "Using included S-Lang library"
@@ -3779,27 +3774,23 @@ msgstr ""
 
 #: src/textconf.c:45
 msgid "with terminfo database"
-msgstr ""
+msgstr "┌ ┬┴┌╧└ ─┴╬╔╚ terminfo"
 
 #: src/textconf.c:47
-#, fuzzy
 msgid "with termcap database"
-msgstr " ┬┴┌╧└ ─┴╬╔╚"
+msgstr "┌ ┬┴┌╧└ ─┴╬╔╚ termcap"
 
 #: src/textconf.c:49
-#, fuzzy
 msgid "with an unknown terminal database"
-msgstr "╬┼╫ж─╧═ж╩ ╘┼╥═ж╬┴╠╪╬ж╩"
+msgstr "┌ ╬┼╫ж─╧═ж╩ ╘┼╥═ж╬┴╠╪╬ж╩ ┬┴┌╧└ ─┴╬╔╚"
 
 #: src/textconf.c:53
-#, fuzzy
 msgid "Using the ncurses library"
-msgstr "┬ж┬╠ж╧╘┼╦╒ ncurses"
+msgstr "· ╫╔╦╧╥╔╙╘┴╬╬╤═ ┬ж┬╠ж╧╘┼╦╔ ncurses"
 
 #: src/textconf.c:55
-#, fuzzy
 msgid "Using old curses library"
-msgstr "─┼╤╦╒ ╬┼╫ж─╧═╒ ┬ж┬╠ж╧╘┼╦╒ curses"
+msgstr "· ╫╔╦╧╥╔╙╘┴╬╬╤═  ╙╘┴╥╧? ┬ж┬╠ж╧╘┼╦╔ curses"
 
 #: src/textconf.c:62
 #, fuzzy
@@ -3911,12 +3902,10 @@ msgid " Format error on file Extensions File "
 msgstr " Ё╧═╔╠╦┴ ╞╧╥═┴╘╒ ╒ ╞┴╩╠ж Є╧┌█╔╥┼╬╬╤ ╞┴╩╠ж╫"
 
 #: src/user.c:135
-#, fuzzy
 msgid " The %%var macro has no default "
 msgstr " э┴╦╥╧╙ %%var ╬┼ ═┴д ┌╬┴▐┼╬╪ ╨╧ ┌┴═╧╫▐╒╫┴╬╬└"
 
 #: src/user.c:136
-#, fuzzy
 msgid " The %%var macro has no variable "
 msgstr " э┴╦╥╧╙ %%var ╬┼ ═┴д ┌═ж╬╬╔╚"
 
@@ -4516,9 +4505,9 @@ msgid "fish: Local read failed, sending zeros"
 msgstr "fish: ·┬ж╩ ╠╧╦┴╠╪╬╧╟╧ ▐╔╘┴╬╬╤, ╫ж─╙╔╠┴└╘╪╙╤ ╬╒╠ж"
 
 #: vfs/fish.c:525
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "fish: storing %s %d (%lu)"
-msgstr "fish: ┌┴╨╔╙ %s %d (%d)"
+msgstr "fish: ┌┴╨╔╙ %s %d (%lu)"
 
 #: vfs/fish.c:526
 msgid "zeros"
@@ -4666,9 +4655,9 @@ msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to"
 msgstr "ftpfs: ┌┬ж╩; ╬ж╦╒─╔ ╨┼╥┼╩╘╔ ╬┴ ┴╫┴╥ж╩╬╔╩ ╥┼╓╔═"
 
 #: vfs/ftpfs.c:1419
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "ftpfs: storing file %lu (%lu)"
-msgstr "ftpfs: ┌┬┼╥ж╟┴└ ╞┴╩╠ %d (%d)"
+msgstr "ftpfs: ┌┬┼╥ж╟┴└ ╞┴╩╠ %lu (%lu)"
 
 #: vfs/ftpfs.c:1851
 msgid ""
@@ -4765,22 +4754,22 @@ msgstr "
 #: vfs/smbfs.c:1611
 #, c-format
 msgid " %s mkdir'ing %s "
-msgstr " %s ╙╘╫╧╥└д ╦┴╘┴╠╧╟ %s "
+msgstr " %s ╙╘╫╧╥┼╬╬╤ ╦┴╘┴╠╧╟ %s "
 
 #: vfs/smbfs.c:1634
 #, c-format
 msgid " %s rmdir'ing %s "
-msgstr " %s ╫╔─┴╠╤д ╦┴╘┴╠╧╟ %s "
+msgstr " %s ╫╔─┴╠┼╬╬╤ ╦┴╘┴╠╧╟┴ %s "
 
 #: vfs/smbfs.c:1738 vfs/smbfs.c:1758
 #, c-format
 msgid " %s opening remote file %s "
-msgstr " %s ╫ж─╦╥╔╫┴д ╞┴╩╠ %s ┌ ╫ж──┴╠┼╬╧з ═┴█╔╬╔"
+msgstr " %s ╫ж─╦╥╔╫┴╬╬╤ ╞┴╩╠╒ %s ┌ ╫ж──┴╠┼╬╧з ═┴█╔╬╔"
 
 #: vfs/smbfs.c:1826
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid " %s removing remote file %s "
-msgstr " %s ╫ж─╦╥╔╫┴д ╞┴╩╠ %s ┌ ╫ж──┴╠┼╬╧з ═┴█╔╬╔"
+msgstr " %s ╫ж─┴╠┼╬╬╤ ╞┴╩╠╒ %s ┌ ╫ж──┴╠┼╬╧з ═┴█╔╬╔"
 
 #: vfs/smbfs.c:1864
 #, c-format