Small fixes

doc/ru/mc.1.in

@@ -70,10 +70,9 @@ termcap/terminfo.
 ╦┴╘┴╠╧╟, ╫ ╦╧╘╧╥╧═ ╫┘ ┬┘╠╔ (╙╨┴╙╔┬╧ Torben Fjerdingstad ╔ Sergey ┌┴
 ╙╧┌─┴╬╔┼ ▄╘╧╩ ╞╒╬╦├╔╔ ╔ ╦╧─┴, ╦╧╘╧╥┘╩ ╥┼┴╠╔┌╒┼╘ ▄╘╧╘ ╦╠└▐).
 .IP
-ф╠╤ ╘╧╟╧ ▐╘╧┬┘ ▄╘╔ ╞╒╬╦├╔╔ ┬┘╠╔ ╧╨╥┼─┼╠┼╬┘ ─╠╤ ╧┬╧╠╧▐┼╦ bash ╔ zsh
-╔╙╨╧╠╪┌╒╩╘┼ ╞┴╩╠
+ф╠╤ ╘╧╟╧ ▐╘╧┬┘ ▄╘┴ ╞╒╬╦├╔╤ ┬┘╠┴ ╧╨╥┼─┼╠┼╬┴, ╔╙╨╧╠╪┌╒╩╘┼ ╞┴╩╠
 .B @prefix@/share/mc/bin/mc.sh
-┴ ─╠╤ ╧┬╧╠╧▐╦╔ tcsh ╙╧╧╘╫┼╘╙╘╫┼╬╬╧ ╞┴╩╠
+─╠╤ ╧┬╧╠╧▐┼╦ bash ╔ zsh, ┴ ─╠╤ ╧┬╧╠╧▐╦╔ tcsh ╙╧╧╘╫┼╘╙╘╫┼╬╬╧ ╞┴╩╠
 .B @prefix@/share/mc/bin/mc.csh
 .TP
 .I \-s
@@ -760,8 +759,7 @@ Commander-
 (╙╙┘╠╧╦, ╒╦┴┌┘╫┴└▌╔╚ ╫ ╬╔╦╒─┴).
 .TP
 .B mark
-·╫┼┌─╧▐╦┴ (asterisk) ┼╙╠╔ ╞┴╩╠ ╨╧═┼▐┼╬, ╨╥╧┬┼╠ -
-┼╙╠╔ ╬┼ ╨╧═┼▐┼╬.
+·╫┼┌─╧▐╦┴ (asterisk) ┼╙╠╔ ╞┴╩╠ ╨╧═┼▐┼╬, ╨╥╧┬┼╠ - ┼╙╠╔ ╬┼ ╨╧═┼▐┼╬.
 .TP
 .B mtime
 ╫╥┼═╤ ╨╧╙╠┼─╬┼╩ ═╧─╔╞╔╦┴├╔╔ ╞┴╩╠┴.
@@ -1473,7 +1471,7 @@ CDPATH (
 .I keyword=command
 (┬┼┌ ╨╥╧┬┼╠╧╫ ╫╧┌╠┼ "="), ╟─┼
 .I keyword
-─╧╠╓╬╧ ┬┘╘╪ :
+─╧╠╓╬╧ ┬┘╘╪:
 .PP
 .I Open
 (╙╘╥╧╦┴ ┌┴─┴┼╘ ─┼╩╙╘╫╔╤, ╫┘╨╧╠╬╤┼═┘┼ ╫ ╘╧═ ╙╠╒▐┴┼, ╦╧╟─┴ ╨╧╠╪┌╧╫┴╘┼╠╪
@@ -1571,7 +1569,7 @@ K	Make a release of the current subdirectory
 	tar cvhf ${tar}.tar $tar
 
 = f *.tar.gz | f *.tgz & t n
-X       Extract the contents of a compressed tar file
+X	Extract the contents of a compressed tar file
 	tar xzvf %f
 .fi
 .PP
@@ -1584,8 +1582,8 @@ X       Extract the contents of a compressed tar file
 .PP
 .nf
 є╔╬╘┴╦╙╔╙ ╙╘╥╧╦╔ ╒╙╠╧╫╔╤:   = <sub-cond>
-                ╔╠╔:	    = <sub-cond> | <sub-cond> ...
-                ╔╠╔:	    = <sub-cond> & <sub-cond> ...
+                ╔╠╔:        = <sub-cond> | <sub-cond> ...
+                ╔╠╔:        = <sub-cond> & <sub-cond> ...
 
 ╟─┼ <sub-condition> ═╧╓┼╘ ╨╥╔╬╔═┴╘╪ ╙╠┼─╒└▌╔┼ ┌╬┴▐┼╬╔╤: