1
1

src/file.c: modified error messages fro warn_same_file() function.

po/*.po: updated to sync with modified src/file.c file.
Этот коммит содержится в:
Andrew Borodin 2009-03-08 12:38:35 +03:00
родитель 1e59c411b5
Коммит 82242cbbd4
39 изменённых файлов: 657 добавлений и 344 удалений

Просмотреть файл

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-26 16:43GMT +0200\n"
"Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani Turkish <linuxaz@azerimal.net>\n"
@ -1330,6 +1330,9 @@ msgstr ""
" \"%s\" Hədəf yumşaq bağa yaradıla bilmir\n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "Lə&ğv et"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1346,8 +1349,12 @@ msgstr ""
" \"%s\" qayanq faylı stat edilə bilmir \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' və `%s' eyni fayldır "
#, c-format
@ -1529,8 +1536,12 @@ msgstr ""
" \"%s\" faylını silə bilmədim \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' və `%s' eyni qovluqdur "
#, c-format
@ -1612,9 +1623,6 @@ msgstr " Bağışlayın. Arxaya əməliyyat ala bilmərəm "
msgid "&Retry"
msgstr "Təzədən &sına"
msgid "&Abort"
msgstr "Lə&ğv et"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-08-25 16:15GMT+2\n"
"Last-Translator: Vital Khilko <dojlid@mova.org>\n"
"Language-Team: belarusian <i18n@mova.org>\n"
@ -1325,6 +1325,9 @@ msgstr ""
" Немагчыма стварыць сымб. спасылку мэты \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Перарваць"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1341,8 +1344,12 @@ msgstr ""
" Немагчыма атрымаць уласьцівасьці зыходнага файлу \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' і `%s' адзін і той жа файл "
#, c-format
@ -1524,8 +1531,12 @@ msgstr ""
" Немагчыма выдаліць файл \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' і `%s' адзін і той жа каталёг "
#, c-format
@ -1607,9 +1618,6 @@ msgstr " Выбачайце, зрабіць гэта ў тле немагчым
msgid "&Retry"
msgstr "Па&ўтарыць"
msgid "&Abort"
msgstr "&Перарваць"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -3,8 +3,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: be\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-12-21 23:28+0200\n"
"Last-Translator: Pavel Piatruk <piatruk.p@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@ -1315,6 +1315,9 @@ msgstr ""
" Немагчыма стварыць сімв. спасылку мэты \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Перарваць"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1331,8 +1334,12 @@ msgstr ""
" Немагчыма атрымаць уласцівасці зыходнага файла \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' і `%s' адзін і той жа файл "
#, c-format
@ -1514,8 +1521,12 @@ msgstr ""
" Немагчыма выдаліць файл \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' і `%s' адзін і той жа каталог "
#, c-format
@ -1597,9 +1608,6 @@ msgstr " Выбачайце, зрабіць гэта ў тле немагчым
msgid "&Retry"
msgstr "Па&ўтарыць"
msgid "&Abort"
msgstr "&Перарваць"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -1,8 +1,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.5.55\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-06-24 02:15+0300\n"
"Last-Translator: Todor Buyukliev <adrez@mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@ -1327,6 +1327,9 @@ msgstr ""
" Не може да се създаде връзката назначение \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "Отказ"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1343,8 +1346,12 @@ msgstr ""
" Не може да се stat-не файлът източник \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' и `%s' са един и същи файл. "
#, c-format
@ -1526,8 +1533,12 @@ msgstr ""
" Не може да се изтрие файлът \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' и `%s' са една и съща директория "
#, c-format
@ -1609,9 +1620,6 @@ msgstr " Съжалявам, не може да се сложи задачата
msgid "&Retry"
msgstr "Отново"
msgid "&Abort"
msgstr "Отказ"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-29 17:41+0200\n"
"Last-Translator: Softcatalр <tradgnome@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan <info@softcatala.org>\n"
@ -1333,6 +1333,9 @@ msgstr ""
" No puc crear l'enllaч simbЄlic objectiu \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "a&Vorta"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1349,8 +1352,12 @@ msgstr ""
" No puc estudiar el fitxer origen \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' i `%s' sєn el mateix fitxer "
#, c-format
@ -1532,8 +1539,12 @@ msgstr ""
" No puc suprimir el fitxer \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' i `%s' sєn el mateix directori "
#, c-format
@ -1615,9 +1626,6 @@ msgstr " Ho sento, no he pogut posar la tasca al rerafons "
msgid "&Retry"
msgstr "&Reintenta"
msgid "&Abort"
msgstr "a&Vorta"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -10,8 +10,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-05 17:36+0100\n"
"Last-Translator: Anna Talianova <anickat1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@ -1332,6 +1332,9 @@ msgstr ""
" Nelze vytvo°it cэlov¤ symlink \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Zru╣it"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1348,8 +1351,12 @@ msgstr ""
" Na zdrojovщm souboru \"%s\" nelze provщst stat \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' a `%s' jsou stejn¤ soubor "
#, c-format
@ -1531,8 +1538,12 @@ msgstr ""
" Nelze smazat soubor \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' a `%s' jsou stejnщ adresс°e "
#, c-format
@ -1614,9 +1625,6 @@ msgstr " Bohu
msgid "&Retry"
msgstr "&Zkusit znovu"
msgid "&Abort"
msgstr "&Zru╣it"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -12,8 +12,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.41\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-10-20 21:37+02:00\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld@dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@ -1337,6 +1337,9 @@ msgstr ""
" Kan ikke oprette mхlsymlцnken \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Afbryd"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1353,8 +1356,12 @@ msgstr ""
" Kan ikke k°re stat pх kildefilen \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' og `%s' er samme fil "
#, c-format
@ -1536,8 +1543,12 @@ msgstr ""
" Kan ikke fjerne filen \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' og `%s' er den samme mappe "
#, c-format
@ -1619,9 +1630,6 @@ msgstr " Beklager, Jeg kunne ikke placere jobbet i baggrunden "
msgid "&Retry"
msgstr "&Pr°v igen"
msgid "&Abort"
msgstr "&Afbryd"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -11,8 +11,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.x\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-25 17:50-0000\n"
"Last-Translator: Patrick Winnertz <winnie@der-winnie.de>\n"
"Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@ -1322,6 +1322,9 @@ msgstr ""
" Kann Ziel des symbolischen Links \"%s\" nicht anlegen \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Abbrechen"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1338,8 +1341,12 @@ msgstr ""
" Kann Quelldatei \"%s\" nicht untersuchen \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' und `%s' sind die gleichen Dateien "
#, c-format
@ -1521,8 +1528,12 @@ msgstr ""
" Kann Datei \"%s\" nicht lЎschen \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' und `%s' sind das gleiche Verzeichnis "
#, c-format
@ -1604,9 +1615,6 @@ msgstr " Ich kann den Job nicht im Hintergrund bearbeiten "
msgid "&Retry"
msgstr "wiede&Rholen"
msgid "&Abort"
msgstr "&Abbrechen"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.38\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 1997-07-23 00:04-0400\n"
"Last-Translator: Spiros Papadimitriou <spapadim+@cs.cmu.edu>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@ -1288,6 +1288,9 @@ msgid ""
" %s "
msgstr ""
msgid "&Abort"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1301,7 +1304,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr ""
#, c-format
@ -1444,7 +1451,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr ""
#, c-format
@ -1520,9 +1531,6 @@ msgstr ""
msgid "&Retry"
msgstr ""
msgid "&Abort"
msgstr ""
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-06-15 19:00+0100\n"
"Last-Translator: David Martín <dmartina@excite.com\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@ -1316,6 +1316,9 @@ msgstr ""
" Imposible crear el enlace simbólico destino \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Abortar"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1332,8 +1335,12 @@ msgstr ""
" Imposible identificar el archivo origen \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " \"%s\" y \"%s\" son el mismo archivo "
#, c-format
@ -1515,8 +1522,12 @@ msgstr ""
" Imposible borrar el archivo \"%s\" \n"
" %s"
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " \"%s\" y \"%s\" son el mismo directorio "
#, c-format
@ -1598,9 +1609,6 @@ msgstr " Lo siento, no pude poner la tarea en 2º plano "
msgid "&Retry"
msgstr "&Reintentar"
msgid "&Abort"
msgstr "&Abortar"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-05-25 13:35+0200\n"
"Last-Translator: mari susperregi <mari@elhuyar.com>\n"
"Language-Team: Euskara\n"
@ -1336,6 +1336,9 @@ msgstr ""
"Ezin da \"%s\" helburu-esteka sinbolikorik sortu\n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Abortatu"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1352,8 +1355,12 @@ msgstr ""
"Ezin da \"%s\" iturburu-fitxategia identifikatu\n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr "`%s' eta `%s' fitxategi bera dira "
#, c-format
@ -1535,8 +1542,12 @@ msgstr ""
"Ezin da \"%s\" fitxategia kendu\n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr "`%s' eta `%s' direktorio bera dira "
#, c-format
@ -1618,9 +1629,6 @@ msgstr "Ezin izan dut lana atzeko planoan ipini "
msgid "&Retry"
msgstr "&Saiatu berriz"
msgid "&Abort"
msgstr "&Abortatu"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gmc finnish 0.01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 1999-08-23 17:30+0200\n"
"Last-Translator: Mikko Rauhala <mjr@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@ -1333,6 +1333,9 @@ msgstr ""
" Ei voitu luoda symbolista linkkiф \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1349,9 +1352,13 @@ msgstr ""
" Ei saada tietoja lфhdetiedostosta \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " '%s' ja '%s' ovat sama tiedosto. "
#, c-format
msgid ""
@ -1497,7 +1504,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " '%s' ja '%s' ovat sama tiedosto. "
#, c-format
@ -1573,9 +1584,6 @@ msgstr ""
msgid "&Retry"
msgstr ""
msgid "&Abort"
msgstr ""
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-30 16:46+0200\n"
"Last-Translator: Christophe Merlet (RedFox) <christophe@merlet.net>\n"
"Language-Team: GNOME French Team <gnomefr@traduc.org>\n"
@ -1335,6 +1335,9 @@ msgstr ""
" Ne peut crщer le lien symbolique cible л %s ╗\n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Interrompre"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1351,8 +1354,12 @@ msgstr ""
" Ne peut analyser le fichier source л %s ╗\n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " л %s ╗ et л %s ╗ sont le mъme fichier "
#, c-format
@ -1532,8 +1539,12 @@ msgstr ""
" Ne peut supprimer le fichier л %s ╗\n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " л %s ╗ et л %s ╗ sont dans le mъme rщpertoire "
#, c-format
@ -1615,9 +1626,6 @@ msgstr " D
msgid "&Retry"
msgstr "&Rщ-essayer"
msgid "&Abort"
msgstr "&Interrompre"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: hu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-22 00:47+0200\n"
"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
@ -1363,6 +1363,9 @@ msgstr ""
" (\"%s\"). \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Megszakэtсs"
# 2. %s: hiba№zenet
#, c-format
msgid ""
@ -1381,8 +1384,12 @@ msgstr ""
" forrсsfсjl adatait. \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr ""
" \"%s\" щs \n"
" \"%s\" ugyanaz a fсjl "
@ -1578,8 +1585,12 @@ msgstr ""
" Nem siker№lt letЎrЎlni a(z) \"%s\" fсjlt. \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr ""
" \"%s\" щs \n"
" \"%s\" ugyanaz a kЎnyvtсr "
@ -1676,9 +1687,6 @@ msgstr " Nem lehet a m
msgid "&Retry"
msgstr "┌j&ra"
msgid "&Abort"
msgstr "&Megszakэtсs"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -9,8 +9,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.6.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-07 17:25+0200\n"
"Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>,<it@li.org>\n"
@ -1322,6 +1322,9 @@ msgstr ""
" Impossibile creare il coll. simbolico di destinazione \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Esci"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1338,8 +1341,12 @@ msgstr ""
" Non trovo le informazioni sul file \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' e `%s' sono lo stesso file "
#, c-format
@ -1521,8 +1528,12 @@ msgstr ""
" Non posso rimuovere il file `%s' \n"
" %s"
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' e `%s' sono lo stesso file "
#, c-format
@ -1606,9 +1617,6 @@ msgstr " Spiacente, non posso mettere il programma in background "
msgid "&Retry"
msgstr "&Riprova"
msgid "&Abort"
msgstr "&Esci"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc CVS-20011220\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-20 18:33+0900\n"
"Last-Translator: Akira TAGOH <tagoh@gnome.gr.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <translation@gnome.gr.jp>\n"
@ -1331,6 +1331,9 @@ msgstr ""
" е┐б╝е▓е├е╚д╬е╖еєе▄еъе├епеъеєеп \"%s\" дЄ║ю└од╟днд▐д╗дє \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "├ц├╟(&A)"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1347,8 +1350,12 @@ msgstr ""
" ╕╡е╒ебедеы \"%s\" дЄ stat д╟днд▐д╗дє\n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' д╚ `%s' д╧╞▒д╕е╒ебедеыд╟д╣ "
#, c-format
@ -1530,8 +1537,12 @@ msgstr ""
" е╒ебедеы \"%s\" дЄ║я╜№д╟днд▐д╗дє\n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' д╚ `%s' д╧╞▒д╕е╟егеьепе╚еъд╟д╣бг"
#, c-format
@ -1613,9 +1624,6 @@ msgstr "
msgid "&Retry"
msgstr "║╞╗ю╣╘(&R)"
msgid "&Abort"
msgstr "├ц├╟(&A)"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.0-pre3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 17:31+0900\n"
"Last-Translator: Nam SungHyun <namsh@kldp.org>\n"
"Language-Team: Korean <gnome-kr-translation@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1319,6 +1319,9 @@ msgstr ""
" ╜╔║╝╕п╕╡┼й \"%s\"└╗(╕ж) ╕╕╡щ ╝Ў ╛°╜└┤╧┤┘ \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "┴▀┤▄(&A)"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1335,8 +1338,12 @@ msgstr ""
" \"%s\" ╞─└╧ ┴д║╕╕ж ╛Є└╗ ╝Ў ╛°╜└┤╧┤┘ \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s'┐═ `%s'└║(┤┬) ░░└║ ╞─└╧└╘┤╧┤┘ "
#, c-format
@ -1518,8 +1525,12 @@ msgstr ""
" \"%s\" ╞─└╧└╗ ┴Ў┐я ╝Ў ╛°╜└┤╧┤┘ \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s'┐═ `%s'└║(┤┬) ░░└║ ╡Ё╖║┼ф╕о└╘┤╧┤┘ "
#, c-format
@ -1601,9 +1612,6 @@ msgstr "
msgid "&Retry"
msgstr "└ч╜├╡╡(&R)"
msgid "&Abort"
msgstr "┴▀┤▄(&A)"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-16 19:45+0300\n"
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>\n"
@ -1313,6 +1313,9 @@ msgstr ""
" Nepavyko pakeisti „%s“ režimo \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "Nutr&aukti"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1329,8 +1332,12 @@ msgstr ""
" Nepavyko nustatyti failo „%s“ būklės („stat“) \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " „%s“ ir „%s“ yra tas pats failas "
#, c-format
@ -1512,8 +1519,12 @@ msgstr ""
" Nepavyko pašalinti failo „%s“ \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " „%s“ ir „%s“ yra tas pats aplankas "
#, c-format
@ -1597,9 +1608,6 @@ msgstr " Nepavyko nukelti darbo į foną "
msgid "&Retry"
msgstr "&Iš naujo"
msgid "&Abort"
msgstr "Nutr&aukti"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-20 15:15+0200\n"
"Last-Translator: Artis Trops <hornet@navigators.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <hornet@navigators.lv>\n"
@ -1332,6 +1332,9 @@ msgstr ""
" Nevar izveidot mчrэa simbolsaiti \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Atsaukt"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1348,8 +1351,12 @@ msgstr ""
" Nevar sтknчt avota failu \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' un `%s' ir tas pats fails "
#, c-format
@ -1531,8 +1538,12 @@ msgstr ""
" Nevar izdzчst failu \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' un `%s' ir tas pats direktorijs "
#, c-format
@ -1614,9 +1625,6 @@ msgstr " Atvaino, bet nevar
msgid "&Retry"
msgstr "&Vчlreiz"
msgid "&Abort"
msgstr "&Atsaukt"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-04 21:16+0100\n"
"Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
@ -1328,6 +1328,9 @@ msgstr ""
" Заагдсан тэмдэгт холбоосийг үүсгэж чадсангүй \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Таслах"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1344,8 +1347,12 @@ msgstr ""
" Эх файлыг байрлуулж чадсангүй \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' ба `%s' ууд нь адил файл байна "
#, c-format
@ -1527,8 +1534,12 @@ msgstr ""
" \"%s\" файлыг устгаж чадсангүй \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " %s ба %s - нь адил лавлахууд байна "
#, c-format
@ -1611,9 +1622,6 @@ msgstr " Уучлаарай, арын фонд ажилыг оруулж чад
msgid "&Retry"
msgstr "&Дахих"
msgid "&Abort"
msgstr "&Таслах"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -8,8 +8,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-13\n"
"Last-Translator: Marcel Pol <mpol@gmx.net>\n"
"Language-Team: \n"
@ -1317,6 +1317,9 @@ msgstr ""
" Maken van doel van symbolische link \"%s\" mislukt \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Afbreken"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1333,8 +1336,12 @@ msgstr ""
" Bronbestand \"%s\" kan niet geяnspecteerd worden \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' en `%s' zijn het zelfde bestand "
#, c-format
@ -1516,8 +1523,12 @@ msgstr ""
" Verwijderen van bestand \"%s\" mislukt \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' en `%s' zijn dezelfde map "
#, c-format
@ -1599,9 +1610,6 @@ msgstr " De job kon niet in de achtergrond geplaatst worden "
msgid "&Retry"
msgstr "Nogmaals"
msgid "&Abort"
msgstr "&Afbreken"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-10-22 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian <no@li.org>\n"
@ -1326,6 +1326,9 @@ msgstr ""
" Kan ikke lage mхllenken \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Avbryt"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1342,8 +1345,12 @@ msgstr ""
" Kan ikke kj°re stat pх kildefilen \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' og `%s' er samme fil "
#, c-format
@ -1525,8 +1532,12 @@ msgstr ""
" Kan ikke fjerne filen \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' og `%s' er samme katalog "
#, c-format
@ -1608,9 +1619,6 @@ msgstr " Beklager, Jeg kunne ikke plassere jobben i bakgrunnen "
msgid "&Retry"
msgstr "&Pr°v igjen"
msgid "&Abort"
msgstr "&Avbryt"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -9,8 +9,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-02-04 02:57+0100\n"
"Last-Translator: Andrzej Zaborowski <balrog@zabor.org>\n"
"Language-Team: Polish\n"
@ -1320,6 +1320,9 @@ msgstr ""
" Nie mo┐na utworzyц dowi▒zania symbolicznego \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Rezygnuj"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1336,8 +1339,12 @@ msgstr ""
" Nie mo┐na wykonaц operacji stat na pliku ╝rєd│owym \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " '%s' oraz '%s' to ten sam plik "
#, c-format
@ -1519,8 +1526,12 @@ msgstr ""
" Nie mo┐na usun▒ц pliku \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " '%s' oraz '%s' to ten sam katalog "
#, c-format
@ -1602,9 +1613,6 @@ msgstr " Niestety nie mo
msgid "&Retry"
msgstr "Ponєw"
msgid "&Abort"
msgstr "&Rezygnuj"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-25 03:55+0000\n"
"Last-Translator: Duarte Loreto <happyguy_pt@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <gnome_pt@yahoogroups.com>\n"
@ -1331,6 +1331,9 @@ msgstr ""
" Incapaz de criar alvo de atalho \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Abortar"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1347,8 +1350,12 @@ msgstr ""
" Incapaz de opter informaчуo do ficheiro origem \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' e `%s' sуo o mesmo ficheiro "
#, c-format
@ -1530,8 +1537,12 @@ msgstr ""
" Incapaz de remover ficheiro \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' e `%s' sуo o mesmo directєrio "
#, c-format
@ -1613,9 +1624,6 @@ msgstr " Incapaz de colocar o processo em exedcu
msgid "&Retry"
msgstr "&Repetir"
msgid "&Abort"
msgstr "&Abortar"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc-4.5.36\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-27 15:37-03:00\n"
"Last-Translator: E. A. Tacуo <tacao@conectiva.com.br>\n"
"Language-Team: pt_BR <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"
@ -1350,6 +1350,9 @@ msgstr ""
" Impossэvel criar ligaчуo simbєlica \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "C&Ancelar"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1366,8 +1369,12 @@ msgstr ""
" Nуo щ possэvel testar arquivo de origem \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " '%s' e '%s' sуo o mesmo arquivo"
#, c-format
@ -1549,8 +1556,12 @@ msgstr ""
" Impossэvel apagar arquivo \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " '%s' e '%s' sуo o mesmo diretєrio"
#, c-format
@ -1632,9 +1643,6 @@ msgstr "Desculpe, mas n
msgid "&Retry"
msgstr "&Tentar Novamente"
msgid "&Abort"
msgstr "C&Ancelar"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-31 00:11+0200\n"
"Last-Translator: Mi║u Moldovan <dumol@go.ro>\n"
"Language-Team: Romanian <gnomero-list@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1324,6 +1324,9 @@ msgstr ""
" Nu pot crea legуtura simbolicу ■intу \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&╬ntrerup"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1340,8 +1343,12 @@ msgstr ""
" Nu pot executa stat pe fi║ierul sursу \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' ║i `%s' sunt acela║i fi║ier "
#, c-format
@ -1523,8 +1530,12 @@ msgstr ""
" Nu pot ║terge fi║ierul \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' ║i `%s' sunt acela║i director "
#, c-format
@ -1606,9 +1617,6 @@ msgstr " Scuze, nu am putut trimite opera
msgid "&Retry"
msgstr "&Reюncerc"
msgid "&Abort"
msgstr "&╬ntrerup"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -15,8 +15,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-09 14:37+0300\n"
"Last-Translator: Anton S. Chumak <nightfast@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: Russian ru@li.org\n"
@ -1324,6 +1324,9 @@ msgstr ""
" ю┼╫╧┌═╧╓╬╧ ╙╧┌─┴╘╪ ├┼╠┼╫╒└ ╙╔═╫. ╙╙┘╠╦╒ \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Ё╥┼╥╫┴╘╪"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1341,8 +1344,16 @@ msgstr ""
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
msgstr " `%s' ╔ `%s' ╧─╔╬ ╔ ╘╧╘ ╓┼ ╞┴╩╠ "
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr ""
" `%s' \n"
" ╔ \n"
" `%s' \n"
" ╧─╔╬ ╔ ╘╧╘ ╓┼ file "
#, c-format
msgid ""
@ -1524,8 +1535,16 @@ msgstr ""
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
msgstr " %s ╔ %s - ╧─╔╬ ╔ ╘╧╘ ╓┼ ╦┴╘┴╠╧╟ "
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr ""
" `%s' \n"
" ╔ \n"
" `%s' \n"
" ╧─╔╬ ╔ ╘╧╘ ╓┼ ╦┴╘┴╠╧╟ "
#, c-format
msgid " Cannot overwrite directory \"%s\" %s "
@ -1607,9 +1626,6 @@ msgstr "
msgid "&Retry"
msgstr "Ё╧&╫╘╧╥╔╘╪"
msgid "&Abort"
msgstr "&Ё╥┼╥╫┴╘╪"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"
@ -1913,10 +1929,10 @@ msgstr "
msgid " Hotlist Load "
msgstr " ·┴╟╥╒┌╦┴ ╙╨╔╙╦┴ ┬┘╙╘╥╧╟╧ ─╧╙╘╒╨┴ "
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid ""
"MC was unable to write ~/%s file, your old hotlist entries were not deleted"
msgstr " file, ў┴█╔ ╙╘┴╥┘┼ ▄╠┼═┼╬╘┘ ┬┘╙╘╥╧╟╧ ─╧╙╘╒╨┴ ╬┼┬┘╠╔ ╒─┴╠┼╬┘"
msgstr "MC ╬┼ ╙═╧╟ ╒─┴╠╔╘╪ ╞┴╩╠ ~/%s, ╫┴█╔ ╙╘┴╥┘┼ ▄╠┼═┼╬╘┘ ┬┘╙╘╥╧╟╧ ─╧╙╘╒╨┴ ╬┼ ┬┘╠╔ ╒─┴╠┼╬┘"
#, c-format
msgid "Midnight Commander %s"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 21:50+0100\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@ -1323,6 +1323,9 @@ msgstr ""
" Nemôžem vytvoriť cieľový symbolický odkaz \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "p&Rerušiť"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1339,8 +1342,12 @@ msgstr ""
" Nemôžem určiť zdrojový súbor \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' a `%s' sú rovnaké súbory "
#, c-format
@ -1522,8 +1529,12 @@ msgstr ""
" Nemôžem odstrániť súbor \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' a `%s' sú ten istý adresár "
#, c-format
@ -1605,9 +1616,6 @@ msgstr " Ľutujem, ale nemohol som uložiť úlohu do pozadia "
msgid "&Retry"
msgstr "&Zopakovať"
msgid "&Abort"
msgstr "p&Rerušiť"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-06-22 00:00+0200\n"
"Last-Translator: Andraz Tori <andraz.tori1@guest.arnes.si>\n"
"Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@ -1324,6 +1324,9 @@ msgstr ""
" Ne morem ustvariti cilja simbolične povezeave \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Prekini"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1340,8 +1343,12 @@ msgstr ""
" Ne morem poizvedeti o stanju izvorne datoteke \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " datoteki `%s' in `%s' sta isti "
#, c-format
@ -1523,8 +1530,12 @@ msgstr ""
" Ne morem odstraniti datoteke \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " imenika `%s' and `%s' sta ista"
#, c-format
@ -1606,9 +1617,6 @@ msgstr " Oprostite, posla nisem mogel postaviti v ozadje"
msgid "&Retry"
msgstr "Poskusi &znova"
msgid "&Abort"
msgstr "&Prekini"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-20 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich (┴тр╨х╪·╨ └╨╘╪√) <mr99164@alas.matf.bg.ac."
"yu>\n"
@ -1324,6 +1324,9 @@ msgstr ""
" ╜╒ ▄▐╙у ╘╨ ст╥▐р╪▄ ▐╘р╒╘╪ш▌у с╪▄╥╒╫у `%s' \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&┐р╒┌╪▌╪"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1340,8 +1343,12 @@ msgstr ""
" ╜╒ ▄▐╙у ╘╨ ╪╫╥рш╪▄ `stat' ▌╨ ╪╫╥▐р▌▐° ╘╨т▐т╒ц╪ `%s' \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' ╪ `%s' су ╪ст▐╥╒т▌╪ "
#, c-format
@ -1523,8 +1530,12 @@ msgstr ""
" ╜╒ ▄▐╙у ╘╨ у┌█▐▌╪▄ ╘╨т▐т╒┌у `%s' \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' ╪ `%s' су ╪ст▐╥╒т▌╪ ╘╪р╒┌т▐р╪°у▄╪ "
#, c-format
@ -1606,9 +1617,6 @@ msgstr "
msgid "&Retry"
msgstr "┐&р▐╤╨° ▀▐▌▐╥▐"
msgid "&Abort"
msgstr "&┐р╒┌╪▌╪"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -11,8 +11,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2003-01-22 18:10+0100\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@ -1346,6 +1346,9 @@ msgstr ""
" Kan inte skapa symbolisk lфnk \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Avbryt"
# bфttre фn 'mхlsymlфnk'?
#, c-format
msgid ""
@ -1363,8 +1366,12 @@ msgstr ""
" Kan inte inhфmta status om fil \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " \"%s\" och \"%s\" фr samma fil "
#, c-format
@ -1547,8 +1554,12 @@ msgstr ""
" Kan inte radera fil \"%s\" \n"
" %s"
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " \"%s\" och \"%s\" фr samma katalog "
#, c-format
@ -1630,9 +1641,6 @@ msgstr " Tyv
msgid "&Retry"
msgstr "fЎrsЎk &Igen"
msgid "&Abort"
msgstr "&Avbryt"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2000-10-26 11:00 CST\n"
"Last-Translator: Dinesh Nadarajah <n_dinesh@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Tamil\n"
@ -1292,6 +1292,9 @@ msgid ""
" %s "
msgstr ""
msgid "&Abort"
msgstr ""
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1305,7 +1308,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr ""
#, c-format
@ -1448,7 +1455,11 @@ msgid ""
msgstr ""
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr ""
#, c-format
@ -1524,9 +1535,6 @@ msgstr ""
msgid "&Retry"
msgstr ""
msgid "&Abort"
msgstr ""
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.54\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-06 05:50+0200\n"
"Last-Translator: Nilg№n Belma Bug№ner <nilgun@fide.org>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
@ -1330,6 +1330,9 @@ msgstr ""
" Hedef sembolik baЁ \"%s\" olu■turulam¤yor \n"
" %s"
msgid "&Abort"
msgstr "▌&ptal"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1346,8 +1349,12 @@ msgstr ""
" \"%s\" kaynak dosyas¤ durumlanam¤yor \n"
" %s"
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' ve `%s' ayn¤ dosyad¤r "
#, c-format
@ -1529,8 +1536,12 @@ msgstr ""
" \"%s\" dosyas¤ silinemiyor \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' ve `%s' ayn¤ dizin "
#, c-format
@ -1612,9 +1623,6 @@ msgstr "
msgid "&Retry"
msgstr "&Tekrar"
msgid "&Abort"
msgstr "▌&ptal"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: uk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-10 13:28+0300\n"
"Last-Translator: Anton Sergeevich Chumak <nightfast@yahoo.co.uk>\n"
"Language-Team: Є╒╙╙╦╔╩\n"
@ -1313,6 +1313,9 @@ msgstr ""
" ю┼ ╫─┴д╘╪╙╤ ╙╘╫╧╥╔╘╔ ├ж╠╪╧╫┼ ╙╔═╫╧╠╪╬┼ ╨╧╙╔╠┴╬╬╤ \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Ё┼╥┼╥╫┴╘╔"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1329,8 +1332,12 @@ msgstr ""
" ю┼ ╫─┴д╘╪╙╤ ╧╘╥╔═┴╘╔ ╫╠┴╙╘╔╫╧╙╘ж ╫╔╚ж─╬╧╟╧ ╞┴╩╠┴ \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " \"%s\" ж \"%s\" ├┼ ╧─╔╬ ж ╘╧╩ ╓┼ ╓ ╞┴╩╠ "
#, c-format
@ -1512,8 +1519,12 @@ msgstr ""
" ю┼ ╫─┴д╘╪╙╤ ╫╔─┴╠╔╘╔ ╞┴╩╠ \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " \"%s\" ж \"%s\" ├┼ ╧─╔╬ ж ╘╧╩ ╓┼ ╓ ╦┴╘┴╠╧╟ "
#, c-format
@ -1595,9 +1606,6 @@ msgstr "
msgid "&Retry"
msgstr "Ё╧&╫╘╧╥╔╘╔"
msgid "&Abort"
msgstr "&Ё┼╥┼╥╫┴╘╔"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.6.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-16 16:20+0400\n"
"Last-Translator: Phan Vĩnh Thịnh <teppi82@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@ -1317,6 +1317,9 @@ msgstr ""
" Khônt tạo được liên kết mềm đích \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "&Dừng"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1333,8 +1336,12 @@ msgstr ""
" Không lấy được tính chất (stat) của tập tin nguồn \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' và `%s' là một tập tin "
#, c-format
@ -1516,8 +1523,12 @@ msgstr ""
" Không thể xóa tập tin \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " %s và %s - là một thư mục "
#, c-format
@ -1600,9 +1611,6 @@ msgstr " Xin lỗi, không thể đặt công việc nào vào chế độ nền
msgid "&Retry"
msgstr "&Thử lại"
msgid "&Abort"
msgstr "&Dừng"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -12,8 +12,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.99a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 1999-03-18 23:11+0100\n"
"Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
"Language-Team: walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@ -1347,6 +1347,9 @@ msgstr ""
" Dji n' sai fщ li loyщn simbolike sхme л%s╗ \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "Ri&noncю"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1364,8 +1367,12 @@ msgstr ""
" Dji n' sai fщ on stat sol fitchю so√rdant л%s╗ \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " л%s╗ eyet л%s╗ sont li minme fitchю "
#, c-format
@ -1548,8 +1555,12 @@ msgstr ""
" Dji n' sai waester li fitchю л%s╗ \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " л%s╗ eyet л%s╗ sont li minme ridant "
#, c-format
@ -1631,9 +1642,6 @@ msgstr " Dji rgrete, dji n' sai mete ci bezogne la e fond "
msgid "&Retry"
msgstr "&Rissayю"
msgid "&Abort"
msgstr "Ri&noncю"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-29 22:05+0800\n"
"Last-Translator: Wang Jian <lark@linux.net.cn>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@ -1322,6 +1322,9 @@ msgstr ""
" 无法创建目标符号链接“%s” \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "中止(&A)"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1338,8 +1341,12 @@ msgstr ""
" 无法 stat 源文件“%s” \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " “%s”和“%s”是同一个文件 "
#, c-format
@ -1521,8 +1528,12 @@ msgstr ""
" 无法删除文件“%s” \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " “%s”和“%s”是同一个目录 "
#, c-format
@ -1604,9 +1615,6 @@ msgstr " 抱歉,无法将任务放到后台 "
msgid "&Retry"
msgstr "重试(&R)"
msgid "&Abort"
msgstr "中止(&A)"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -6,8 +6,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mc 4.5.54a\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-02 22:22+0300\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mc-devel@gnome.org\n"
"POT-Creation-Date: 2009-03-08 12:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2001-07-27 03:02+0800\n"
"Last-Translator: Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>\n"
"Language-Team: Chinese <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@ -1328,6 +1328,9 @@ msgstr ""
" ╡Lкkл╪е▀е╪╝╨▓┼╕╣│s╡▓ \"%s\" \n"
" %s "
msgid "&Abort"
msgstr "дд┬_"
#, c-format
msgid ""
" Cannot overwrite directory \"%s\" \n"
@ -1344,8 +1347,12 @@ msgstr ""
" ╡Lкk stat и╙╖╜└╔о╫ \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same file "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same file "
msgstr " `%s' ╗P `%s' мOжPд@н╙└╔о╫ "
#, c-format
@ -1527,8 +1534,12 @@ msgstr ""
" ╡Lкk▓╛░г└╔о╫ \"%s\" \n"
" %s "
#, c-format
msgid " `%s' and `%s' are the same directory "
#, fuzzy, c-format
msgid ""
" `%s' \n"
" and \n"
" `%s' \n"
" are the same directory "
msgstr " `%s' ╗P `%s' мOжPд@н╙└╔о╫ "
#, c-format
@ -1610,9 +1621,6 @@ msgstr "
msgid "&Retry"
msgstr "нл╕╒"
msgid "&Abort"
msgstr "дд┬_"
msgid ""
"\n"
" Directory not empty. \n"

Просмотреть файл

@ -462,7 +462,8 @@ enum {
DEST_FULL /* Created, fully copied */
};
static int warn_same_file(const char *fmt, const char *a, const char *b)
static FileProgressStatus
warn_same_file (const char *fmt, const char *a, const char *b)
{
char *msg;
int result = 0;
@ -532,7 +533,7 @@ copy_file_file (FileOpContext *ctx, const char *src_path, const char *dst_path,
if (dst_exists) {
/* Destination already exists */
if (sb.st_dev == sb2.st_dev && sb.st_ino == sb2.st_ino)
return warn_same_file(_(" `%s' and\n `%s'\n are the same file "),
return warn_same_file (_(" `%s' \n and \n `%s' \n are the same file "),
src_path, dst_path);
/* Should we replace destination? */
if (ask_overwrite) {
@ -1060,7 +1061,7 @@ move_file_file (FileOpContext *ctx, const char *s, const char *d,
if (mc_lstat (d, &dst_stats) == 0) {
if (src_stats.st_dev == dst_stats.st_dev
&& src_stats.st_ino == dst_stats.st_ino)
return warn_same_file(_(" `%s' and `%s' are the same file "), s, d);
return warn_same_file (_(" `%s' \n and \n `%s' \n are the same file "), s, d);
if (S_ISDIR (dst_stats.st_mode)) {
message (D_ERROR, MSG_ERROR,
@ -1169,7 +1170,7 @@ move_dir_dir (FileOpContext *ctx, const char *s, const char *d,
destdir = concat_dir_and_file (d, x_basename (s));
if (sbuf.st_dev == dbuf.st_dev && sbuf.st_ino == dbuf.st_ino)
return warn_same_file(_(" `%s' and `%s' are the same directory "), s, d);
return warn_same_file (_(" `%s' \n and \n `%s' \n are the same directory "), s, d);
/* Check if the user inputted an existing dir */
retry_dst_stat: