diff --git a/src/ChangeLog b/src/ChangeLog
index 7dedfd46c..daf3afa5d 100644
--- a/src/ChangeLog
+++ b/src/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-01-24  Jindrich Makovicka  <makovick@kmlinux.fjfi.cvut.cz>
+
+	* file.c (copy_file_file): In 'Reget' mode take into account
+	the partially retrieved data when drawing the progress bar.
+
 2006-01-23  Egmont Koblinger  <egmont@uhulinux.hu>
 
         * subshell.c: restart write() calls interrupted by sigchld which lead
diff --git a/src/file.c b/src/file.c
index 96193144b..244c60cd0 100644
--- a/src/file.c
+++ b/src/file.c
@@ -737,10 +737,10 @@ copy_file_file (FileOpContext *ctx, const char *src_path, const char *dst_path,
 
 	    file_progress_set_stalled_label (ctx, stalled_msg);
 	    return_status = file_progress_show_bytes (ctx, *progress_bytes +
-		    n_read_total, ctx->progress_bytes);
+		    n_read_total + ctx->do_reget, ctx->progress_bytes);
 	    if (return_status == FILE_CONT) {
 		return_status =
-		    file_progress_show (ctx, n_read_total, file_size);
+		    file_progress_show (ctx, n_read_total + ctx->do_reget, file_size);
 	    }
 	    mc_refresh ();
 	    if (return_status != FILE_CONT)