* uk.po: Updated Ukrainian translation.

po/ChangeLog

@@ -1,3 +1,7 @@
+2004-09-29  Andriy Gritsenko <andrej@rep.kiev.ua>
+
+	* uk.po: Updated Ukrainian translation.
+
 2004-09-22  Roland Illig  <roland.illig@gmx.de>
 
 	* de.po: Fixed translation of "Count" to "Anzahl" instead of

po/uk.po

@@ -241,11 +241,11 @@ msgstr "
 
 #: edit/editcmd.c:1211 edit/editcmd.c:1289 src/view.c:2150
 msgid "&Backwards"
-msgstr "&ю┴┌┴─"
+msgstr "&H┴┌┴─"
 
 #: edit/editcmd.c:1213 edit/editcmd.c:1291
 msgid "&Regular expression"
-msgstr "&P┼╟╒╠╤╥╬╔╩ ╫╔╥┴┌"
+msgstr "Є&e╟╒╠╤╥╬╔╩ ╫╔╥┴┌"
 
 #: edit/editcmd.c:1215 edit/editcmd.c:1293
 msgid "&Whole words only"
@@ -2138,7 +2138,7 @@ msgstr "
 
 #: src/filegui.c:746
 msgid "preserve &Attributes"
-msgstr "·┬┼&pж╟┴╘╔ ┴╘╥╔┬╒╘╔"
+msgstr "·┬┼╥ж╟┴╘╔ ┴╘╥╔┬&y╘╔"
 
 #: src/filegui.c:748
 msgid "follow &Links"