From 52488587e7ee16b32d44ff516b6db685c9f473fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marco Ciampa Date: Sat, 28 Dec 2002 09:32:51 +0000 Subject: [PATCH] updated xterm messages due to last src update.. --- po/it.po | 19 +++++++++---------- 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index ea50da061..c566173dc 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 4.5.99a\n" -"POT-Creation-Date: 2002-12-26 16:32-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2002-12-28 10:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2002-10-25 12:12+0200\n" "Last-Translator: Marco Ciampa \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -2455,9 +2455,8 @@ msgid "&Horizontal" msgstr "Orizzontal&E" #: src/layout.c:164 -#, fuzzy msgid "&Xterm window title" -msgstr "Suggerimenti &Xterm" +msgstr "Titolo finestra &Xterm" #: src/layout.c:165 msgid "h&Intbar visible" @@ -3573,19 +3572,19 @@ msgid "%b %e %Y" msgstr "%b %e %Y" #: src/utilunix.c:333 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "%s is not a directory\n" -msgstr "Stampa dati directory" +msgstr "%s non è una directory\n" #: src/utilunix.c:335 #, c-format msgid "Directory %s is not owned by you\n" -msgstr "" +msgstr "La directory %s non è di Vostra proprietà\n" #: src/utilunix.c:338 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cannot set correct permissions for directory %s\n" -msgstr "Non posso creare la directory temporanea %s: %s\n" +msgstr "Impossibile impostare correttamente i permessi per la directory %s\n" #: src/utilunix.c:343 #, c-format @@ -3595,11 +3594,11 @@ msgstr "Non posso creare la directory temporanea %s: %s\n" #: src/utilunix.c:373 #, c-format msgid "Temporary files will be created in %s\n" -msgstr "" +msgstr "I file temporanei verranno creati in %s\n" #: src/utilunix.c:376 msgid "Temporary files will not be created\n" -msgstr "" +msgstr "I file temporanei non verranno creati\n" #: src/utilunix.c:401 msgid " Pipe failed "