uk.po: 3 typos fixed

po/uk.po

@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "
 
 #: gnome/gcmd.c:329
 msgid "Time Last Modified"
-msgstr "■┴╙╧═ ╧╙╘┴╬╬╪╧з ═╧─╔╞╔╦┴├жз"
+msgstr "■┴╙╧═ ╧╙╘┴╬╬╪╧з ═╧─╔╞ж╦┴├жз"
 
 #: gnome/gcmd.c:335
 msgid "Time Last Changed"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "
 
 #: gnome/gpopup2.c:286
 msgid "Open with..."
-msgstr "ў╔─╦╥╔╘╔ ┌┴ ─╧╨╧═╧╟╧└..."
+msgstr "ўж─╦╥╔╘╔ ┌┴ ─╧╨╧═╧╟╧└..."
 
 #: gnome/gpopup2.c:288
 msgid "View Unfiltered"
@@ -2888,7 +2888,7 @@ msgstr "
 
 #: gtkedit/gtkedit.c:1256
 msgid "Delete highlighted text"
-msgstr "є╘┼╥╘╔ ╫╔─ж╠╔╬╔╩ ╘┼╦╙╘"
+msgstr "є╘┼╥╘╔ ╫╔─ж╠┼╬╔╩ ╘┼╦╙╘"
 
 #: gtkedit/gtkedit.c:1257 src/main.c:1736 src/screen.c:2394 src/screen.c:2424
 msgid "Menu"