Update description of "safe delete".

doc/hu/mc.1.in

@@ -1789,23 +1789,19 @@ parancssor el
 kapcsolva.
 .PP
 .I Cd kЎveti a linket
-Ez az opciє, ha be van сllэtva, akkor
-a Midnight Commander kЎveti a kЎnyvtсrak logikai kapcsolatait
-ha kЎnyvtсrat vсltasz valamelyik panelben, vagy a cd parancsot
-hasznсlod. Ez alapщrtelmezщsben a bash jellemzїje. Amikor ez
-nincs beсllэtva, a Midnight Commander a valєs
-kЎnyvtсrszerkezetet kЎveti, ·gy, mint amikor a cd..-t
-gщpeled be, a kЎnyvtсron kereszt№l сtlщpsz a "sz№lї"
-kЎnyvtсrba, щs nem abba a kЎnyvtсrba, amelyre a link mutat.
+Ez az opciє, ha be van сllэtva, akkor a Midnight Commander kЎveti a
+kЎnyvtсrak logikai kapcsolatait ha kЎnyvtсrat vсltasz valamelyik
+panelben, vagy a cd parancsot hasznсlod. Ez alapщrtelmezщsben a bash
+jellemzїje. Amikor ez nincs beсllэtva, a Midnight Commander a valєs
+kЎnyvtсrszerkezetet kЎveti, ·gy, mint amikor a cd..-t gщpeled be, a
+kЎnyvtсron kereszt№l сtlщpsz a "sz№lї" kЎnyvtсrba, щs nem abba a
+kЎnyvtсrba, amelyre a link mutat.
 .PP
 .I Biztonsсgos tЎrlщs
 Ha ezt az opciєt engedщlyezted, a fсjlok kЎzvetlen szсndщk nщlk№l
 tЎrlщsщt megnehezэted.  Alapesetben egy "Megerїsэtщs" dialєgus ablaknan
-vсlaszthatunk az "Igen" щs "Nem" gombok kЎzЎtt tЎrlщskor.  A nem №res
-kЎnyvtсr esetщn az
-.I Igen
-szєval kell engedщlyeztetni a tЎrlщst. Alapesetben ez az opciє nem
-engedщlyezett.
+vсlaszthatunk az "Igen" щs "Nem" gombok kЎzЎtt tЎrlщskor. Alapesetben ez
+az opciє nem engedщlyezett.
 .\"NODE "    Layout"
 .SH "    Megjelenщs"
 A Megjelenщs dialєgus ablakban megvсltoztathatod a kщpernyї-megjelenщs