Refresh po/*.po files.

Signed-off-by: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>

po/et.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 13:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 10:56+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-11 17:34+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "\n"
-"Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n"
+"Please send any bug reports (including the output of 'mc -V')\n"
 "as tickets at www.midnight-commander.org\n"
 msgstr ""
 
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2012 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgid "The shell is already running a command"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander"
+msgid "Type 'exit' to return to the Midnight Commander"
 msgstr ""
 
 msgid "Set &all"
@@ -2052,7 +2052,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Symlink `%s' points to:"
+msgid "Symlink '%s' points to:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit symlink"
@@ -2067,7 +2067,7 @@ msgid "edit symlink: %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "`%s' is not a symbolic link"
+msgid "'%s' is not a symbolic link"
 msgstr ""
 
 msgid "FTP to machine"
@@ -2568,7 +2568,7 @@ msgid "&Background"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Invalid source pattern `%s'"
+msgid "Invalid source pattern '%s'"
 msgstr ""
 
 msgid "&Chdir"
@@ -4010,6 +4010,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot view: not a regular file"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot open \"%s\" in magic mode\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 msgid "Seeking to search result"
 msgstr ""
 

po/fa.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-02 12:37+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 10:56+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-13 08:51+0000\n"
 "Last-Translator: Sina Saharkhiz <sinas1991@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "\n"
-"Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n"
+"Please send any bug reports (including the output of 'mc -V')\n"
 "as tickets at www.midnight-commander.org\n"
 msgstr ""
 
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2012 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1514,8 +1514,8 @@ msgstr ""
 msgid "The shell is already running a command"
 msgstr "شل در حال اجرای فرمانی دیگر است"
 
-#, c-format
-msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Type 'exit' to return to the Midnight Commander"
 msgstr "برای برگشتن به فرماندار نیمه‌شب 'exit' را تایپ کنید"
 
 msgid "Set &all"
@@ -2058,7 +2058,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Symlink `%s' points to:"
+msgid "Symlink '%s' points to:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit symlink"
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgid "edit symlink: %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "`%s' is not a symbolic link"
+msgid "'%s' is not a symbolic link"
 msgstr ""
 
 msgid "FTP to machine"
@@ -2574,7 +2574,7 @@ msgid "&Background"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Invalid source pattern `%s'"
+msgid "Invalid source pattern '%s'"
 msgstr ""
 
 msgid "&Chdir"

po/it.po

@@ -11,10 +11,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 13:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 10:56+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-03 00:01+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n"
-"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/it/)\n"
+"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/"
+"it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -698,9 +699,10 @@ msgstr "[questa_dir] [dir_altro_pannello]"
 msgid "Set initial line number for the internal editor"
 msgstr "Imposta numero di riga iniziale per l'editor interno"
 
+#, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
-"Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n"
+"Please send any bug reports (including the output of 'mc -V')\n"
 "as tickets at www.midnight-commander.org\n"
 msgstr ""
 "\n"
@@ -1512,7 +1514,8 @@ msgstr ""
 "Un semplice editor di testi\n"
 "scritto per il Midnight Commander."
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2012 the Free Software Foundation"
+#, fuzzy
+msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
 msgstr "Copyright (C) 1996-2012 the Free Software Foundation"
 
 msgid "About"
@@ -1593,8 +1596,8 @@ msgstr "Impossibile ricevere una copia locale di %s"
 msgid "The shell is already running a command"
 msgstr "La shell sta già eseguendo un comando"
 
-#, c-format
-msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Type 'exit' to return to the Midnight Commander"
 msgstr "Premi `exit' per tornare a Midnight Commander"
 
 msgid "Set &all"
@@ -2149,8 +2152,8 @@ msgstr ""
 "Non è né un xterm né una console; \n"
 "i pannelli non possono essere nascosti."
 
-#, c-format
-msgid "Symlink `%s' points to:"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Symlink '%s' points to:"
 msgstr "Il colleg. simb. \"%s\" punta a:"
 
 msgid "Edit symlink"
@@ -2164,8 +2167,8 @@ msgstr "modifica collegamento simb., impossibile rimuovere %s: %s"
 msgid "edit symlink: %s"
 msgstr "modifica del collegamento simb.: %s"
 
-#, c-format
-msgid "`%s' is not a symbolic link"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "'%s' is not a symbolic link"
 msgstr "\"%s\" non è un collegamento simbolico"
 
 msgid "FTP to machine"
@@ -2752,8 +2755,8 @@ msgstr "Coll. simb. &stabili"
 msgid "&Background"
 msgstr "&Background"
 
-#, c-format
-msgid "Invalid source pattern `%s'"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Invalid source pattern '%s'"
 msgstr "Modello sorgente non valido \"%s\""
 
 msgid "&Chdir"
@@ -4271,6 +4274,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot view: not a regular file"
 msgstr "Visualizzazione impossibile: non è un semplice file"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Cannot open \"%s\" in magic mode\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Impossibile aprire il file \"%s\"\n"
+"%s"
+
 msgid "Seeking to search result"
 msgstr "In fase di ricerca"
 

po/it_IT.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 13:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 10:56+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-07 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: slavazanko <slavazanko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.net/projects/p/mc/team/"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "\n"
-"Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n"
+"Please send any bug reports (including the output of 'mc -V')\n"
 "as tickets at www.midnight-commander.org\n"
 msgstr ""
 
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2012 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgid "The shell is already running a command"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander"
+msgid "Type 'exit' to return to the Midnight Commander"
 msgstr ""
 
 msgid "Set &all"
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Symlink `%s' points to:"
+msgid "Symlink '%s' points to:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit symlink"
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgid "edit symlink: %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "`%s' is not a symbolic link"
+msgid "'%s' is not a symbolic link"
 msgstr ""
 
 msgid "FTP to machine"
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgid "&Background"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Invalid source pattern `%s'"
+msgid "Invalid source pattern '%s'"
 msgstr ""
 
 msgid "&Chdir"
@@ -4012,6 +4012,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot view: not a regular file"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot open \"%s\" in magic mode\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 msgid "Seeking to search result"
 msgstr ""
 

po/ru.po

@@ -13,13 +13,13 @@
 # Ilia Maslakov <il.smind@gmail.com>, 2009.
 # Slava Zanko <slavazanko@gmail.com>, 2009, 2011.
 # NaiLi (aka jamesjames) Rootaerc <theism@mail.ru>, 2012.
-# Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>, 2009-2012.
+# Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>, 2009-2013.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 13:28+0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-12 13:31+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 10:56+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-15 10:59+0300\n"
 "Last-Translator: Andrew Borodin <aborodin@vmail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/mc/language/ru/)\n"
 "Language: ru\n"
@@ -1518,8 +1518,8 @@ msgstr ""
 "Текстовый редактор с дружественным интерфейсом пользователя.\n"
 "Создан для Midnight Commander."
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2012 the Free Software Foundation"
-msgstr "Copyright (C) 1996-2012 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
+msgstr "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
 
 msgid "About"
 msgstr "О программе"
@@ -2096,9 +2096,8 @@ msgstr "Просмотр вывода команды"
 msgid "Filter command and arguments:"
 msgstr "Введите команду и ее аргументы:"
 
-#, fuzzy
 msgid "Edit file"
-msgstr "Редактировать файлы"
+msgstr "Редактировать файл"
 
 msgid "Create a new Directory"
 msgstr "Создать новый каталог"
@@ -2623,6 +2622,8 @@ msgid ""
 "%s\n"
 "Directories: %zd, total size: %s"
 msgstr ""
+"%s\n"
+"Каталоги: %zd, общий объём: %s"
 
 msgid "Cannot operate on \"..\"!"
 msgstr "Эту операцию невозможно выполнить на \"..\"!"
@@ -3993,9 +3994,9 @@ msgstr ""
 "Предупреждение: неправильный флаг %c в %s:\n"
 "%s\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "sftp: an error occurred while reading %s: %s"
-msgstr "sftp: произошла ошибка при чтении %s: %s"
+msgstr "sftp: an error occurred while reading %s: %s"
 
 msgid "sftp: Unable to get current user name."
 msgstr "sftp: невозможно получить имя пользователя."
@@ -4271,6 +4272,14 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot view: not a regular file"
 msgstr "Просмотр невозможен: необычный файл"
 
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"Cannot open \"%s\" in magic mode\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"Невозможно открыть \"%s\"\n"
+"%s"
+
 msgid "Seeking to search result"
 msgstr "Переход к найденному"
 
@@ -4280,9 +4289,8 @@ msgstr "Поиск закончен"
 msgid "Continue from beginning?"
 msgstr "Продолжить с начала?"
 
-#, fuzzy
 msgid "Cannot fetch a local copy of /ftp://some.host/editme.txt"
-msgstr "Невозможно получить локальную копию %s"
+msgstr "Невозможно получить локальную копию /ftp://some.host/editme.txt"
 
 #~ msgid "fish: storing zeros"
 #~ msgstr "fish: запись нулевых данных"

po/sv_SE.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Midnight Commander\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://www.midnight-commander.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-12 13:28+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-15 10:56+0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-07 11:21+0000\n"
 "Last-Translator: slavazanko <slavazanko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (Sweden) (http://www.transifex.net/projects/p/mc/team/"
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "\n"
-"Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n"
+"Please send any bug reports (including the output of 'mc -V')\n"
 "as tickets at www.midnight-commander.org\n"
 msgstr ""
 
@@ -1435,7 +1435,7 @@ msgid ""
 "written for the Midnight Commander."
 msgstr ""
 
-msgid "Copyright (C) 1996-2012 the Free Software Foundation"
+msgid "Copyright (C) 1996-2013 the Free Software Foundation"
 msgstr ""
 
 msgid "About"
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgid "The shell is already running a command"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander"
+msgid "Type 'exit' to return to the Midnight Commander"
 msgstr ""
 
 msgid "Set &all"
@@ -2054,7 +2054,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Symlink `%s' points to:"
+msgid "Symlink '%s' points to:"
 msgstr ""
 
 msgid "Edit symlink"
@@ -2069,7 +2069,7 @@ msgid "edit symlink: %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "`%s' is not a symbolic link"
+msgid "'%s' is not a symbolic link"
 msgstr ""
 
 msgid "FTP to machine"
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgid "&Background"
 msgstr ""
 
 #, c-format
-msgid "Invalid source pattern `%s'"
+msgid "Invalid source pattern '%s'"
 msgstr ""
 
 msgid "&Chdir"
@@ -4012,6 +4012,12 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot view: not a regular file"
 msgstr ""
 
+#, c-format
+msgid ""
+"Cannot open \"%s\" in magic mode\n"
+"%s"
+msgstr ""
+
 msgid "Seeking to search result"
 msgstr ""