diff --git a/gnome/mime-type/mime-type.desktop b/gnome/mime-type/mime-type.desktop
index b55ffd693..94d3a78a7 100644
--- a/gnome/mime-type/mime-type.desktop
+++ b/gnome/mime-type/mime-type.desktop
@@ -5,6 +5,7 @@ Name[es]=Tipos MIME
 Name[fi]=MIME-tyypit
 Name[fr]=Types MIME
 Name[it]=Tipi MIME
+Name[ja]=Mime¥¿¥¤¥×
 Name[ko]=MIME ŸÀÔ
 Name[no]=Mime typer
 Name[wa]=Sôrtes MIME
@@ -14,6 +15,7 @@ Comment[es]=Configura los tipos de archivos y los programas asociados para manej
 Comment[fi]=Aseta tiedostoassosiaatiot ja avaajat.
 Comment[fr]=Configure les types de fichier et les programmes y associés
 Comment[it]=Configura i tipi di files e le applicazioni usate per aprirli
+Comment[ja]=¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î°À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÀßÄê 
 Comment[ko]=¾î¶² ÇÁ·Î±×·¥°ú ÆÄÀÏÀ» ¿¬°áÇÏ°í ¾î¶»°Ô ÆÄÀÏÀ» ¿©´ÂÁö ¼³Á¤ÇÕ´Ï´Ù.
 Comment[no]=Konfigurer hvordan filer er assosiert og startet.
 Comment[wa]=Apontyî les sôrtes di fitchî èt les programes po les drovî.