diff --git a/po/no.po b/po/no.po
index 88e85d7a3..e3926cc96 100644
--- a/po/no.po
+++ b/po/no.po
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Terminerer filbehandleren og skrivebordet"
 
 #: gnome/glayout.c:412
 msgid "Rescan System Devices"
-msgstr "Oppdater systemenhetene
+msgstr "Oppdater systemenhetene"
 
 #: gnome/glayout.c:420 gnome/glayout.c:430
 msgid "_Layout"